Как правильно перевести на английский

Вот и я так думаю. А если had ? Оказывает влияние на настоящее, но закончилось в прошлом, так? Если бы этот фильм я нашла две недели назад, но человеку не хочу точное время сообщать, то тогда можно написать had found?

В данном случае да, лучше использовать going to потому что решение смотреть этот фильм по совету уже принято заранее.
Вообще future simple используется реже, когда действие неопределено как бы...
В смысле - я посмотрю фильм может быть когда нибудь...

Блин, плохо помню уже грамматику
Автор, спасибо за тему - повторю! Чувствую прям пробелы.

И вам спасибо что откликнулись в 11 ночи))

И вам спасибо что откликнулись в 11 ночи))

Мне это очень интересно просто
Скоро еду учить английский на курсы заграницу. Много лет штудирую и никак со своего аппер-интермедиейт не могу перейти
Обыдно же...

А я работу скоро буду искать новую и возможно собеседование на английском будет) с марта начала учить))

Желаю вам удачи с марта конечно не много воемени.
В разговоре уверенно себя чувствуете?

Спасибо. Вначале было тяжело сложить всё вместе. Но потом начала проходить курсы английского для ит и тогда я поняла что не всё так сложно. Я говорила своё have been working)) а преподаватель всё намного проще формулировала, я это поняла и разговор пошёл. Жаль что девушка заболела, так бы я уже норм говорила бы)) с зеркалом сейчас разговариваю)))

Спасибо. Вначале было тяжело сложить всё вместе. Но потом начала проходить курсы английского для ит и тогда я поняла что не всё так сложно. Я говорила своё have been working)) а преподаватель всё намного проще формулировала, я это поняла и разговор пошёл. Жаль что девушка заболела, так бы я уже норм говорила бы)) с зеркалом сейчас разговариваю)))

Заболела - это не навсегда

Я собеседования прохожу нормально. И в разговоре себя чувствую уверенно... но уперлась в факт, игнорирования словарного запаса и грамматики
Т.е. ты не знаешь слово, мозг не желает его вспомнить и внести в активный словарный зарас и ты просто находишь более простую и примитивную замену. Так же и с правилами грамматики - они игнорируются и все...
Хочу поднять уровень,но уже несколько лет толкусь на b2 обыдно!

У меня в туалете висят новые полезные слова)) помимо всего остального
На собеседованиях в основном ведь спрашивают о прошлом опыте, где работал и что знаешь, мне кажется можно подготовить текст ))
Были коварные вопросы на собеседованиях?

Нет, ни разу не было...
Собеседования были в Австрию, Кипр, Мальту и Эстонию...
В украинских тоже не было коварных вопросов в принципе. Все всегда было нормально и открыто. Я не особо готовилась даже.

А меня на курсах в тупик ставят вопросами. Типа какая самая большая неудача / провал был в работе. Или о софт скиллах, какие есть недостатки по моему мнению.

А у вас они есть?
Это айти компании у вас??
Я тоже работаю в айти и у меня нет каких-то таких историй. Мне задавали подобные вопросы и я просто честно отвечала - я в айти уже 15 лет и таких историй лично у меня нет. Я ответственный работник и делаю максимум от меня щависящий. Из того, что могу вспомнить - мой коллега удалил репозиторий и сделал коммит не в ту ветку Мы работаем с графикой и возможны провтыки с системами контроля версий, техническая часть не наш конек но лично я стараюсь следить за собой насколько это возможно...

Так отвечала и это было честно.
Так же и по софт скилам - стресс-менеджмент и лидерство не мой конек, но я и не претендовала на позицию лидера. Все было легко и честно в этом плане

В том-то и дело, что из-за провала могли и уволить потому что область очень ответственная у меня. С коллегой тоже была беда, но я прикрыла и всё замяла. Об этом на собеседованиях говорить не буду. Вот так и сказать нечего.
Про стресс-менеджмент почитаю)
Столько много всего появилось, я собеседование последний раз проходила в 2007 году.

Стресс-менеджмент просто умение принимать решения в стрессовой ситуации и все. Кто-то способен, кто-то нет
Ну например, на момент начала войны 90% коллег вынуждены были сидеть в бомбоубежишах (Киев, Олесса) и решения принимать в кратчайшие сроки мне приходилось лично самой, просто некому. Ситуация нестандартная, новая, стрессовая и совет некому дать. Я как-то это делала. Но мне лично тяжело что-то понимать в стрессе. Хотя это важное качество.

Я в Киеве была всё время. 1 раз были в бомбоубежищах, а так в основном в коридоре тусили. С апреля вообще тихо стало, жизнь наладилась. Меня чтоб стрессануть ещё постараться надо)