Зажуженная Жужжа• 03 февраля 2014
Что значит слово ВОПЕТ?
я от знакомой услышала, постеснялась спросить, и сейчас на советчице прочитала...
в контексте знакомой: моя малая ВОПЕТ сегодня.
в контексте знакомой: моя малая ВОПЕТ сегодня.
Шиворот Навыворот• 03 февраля 2014
Ответ дляЗажуженная Жужжа
а вопет на украинском?
нет. на суржике
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ дляУх ты какая Я
может ВОПИТ? т.е. кричит, повышает голос, истиричит
именно вопЕт, причём знакомую переспросила, типа ЧТО, она повторила опять ВОПЕТ
Швабристка• 03 февраля 2014
Ответ дляЗажуженная Жужжа
именно вопЕт, причём знакомую переспросила, типа ЧТО, она повторила опять ВОПЕТ
вопЁт)))=вопИт=кричит, истерит)))))
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ для@nnet@
я бы перевела как орет, от слова вопль
так то ж вопИт
короче я поняла, это суржик, я его не знаю совсем, т.к. из Крыма
короче я поняла, это суржик, я его не знаю совсем, т.к. из Крыма
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ дляШвабристка
вопЁт)))=вопИт=кричит, истерит)))))
нет, не вопЁт, а вопЕт
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ дляШиворот Навыворот
нет. на суржике
спасибо, теперь понятно всё
Апофиозная• 03 февраля 2014
Ответ дляЗажуженная Жужжа
так то ж вопИт
короче я поняла, это суржик, я его не знаю совсем, т.к. из Крыма
короче я поняла, это суржик, я его не знаю совсем, т.к. из Крыма
Это вы еще друго не слышали - тремпель, стулка, локон - девочки из Крыма ржали неделю :)))
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ дляАпофиозная
Это вы еще друго не слышали - тремпель, стулка, локон - девочки из Крыма ржали неделю :)))
а локон - это прядь волос же? вроде на русском так. или этим словом что-то другое называют?
Царевна в уггах• 03 февраля 2014
Ответ дляАпофиозная
Это вы еще друго не слышали - тремпель, стулка, локон - девочки из Крыма ржали неделю :)))
А что смешного в этих словах?
тремпель- вешалка
стулка- я так понимаю стул ( в деревне так говорят)
локон??? волосы накрученные
тремпель- вешалка
стулка- я так понимаю стул ( в деревне так говорят)
локон??? волосы накрученные
Апофиозная• 03 февраля 2014
Ответ дляЗажуженная Жужжа
а локон - это прядь волос же? вроде на русском так. или этим словом что-то другое называют?
Это плойка - прибор для укладки
Царевна в уггах• 03 февраля 2014
Ответ дляАпофиозная
Это плойка - прибор для укладки
Так это так в СССР такое название было, то есть плойка ’Локон’ у нас дома такая была. Может того так и по старинке и называют.
Быстровочка• 03 февраля 2014
Царевна в уггах• 03 февраля 2014
Ответ дляБыстровочка
Да,было дело))))
О, такая была, только синяя. Там колпачок откручивался и вода заливалась)))
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ дляАпофиозная
Это плойка - прибор для укладки
впервые слышу такое.
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
ещё слышала девочка с Украины говорит залА, это тоже суржик?
и что такое ГОРА, ГОРИЩА? это что-то в доме
и что такое ГОРА, ГОРИЩА? это что-то в доме
Царевна в уггах• 03 февраля 2014
на гора - вверх это суржик
горыще- чердак ну а это уже по украински
горыще- чердак ну а это уже по украински
автор
Зажуженная Жужжа
• 03 февраля 2014
Ответ для--Елена--
Локон это как памперс
общее понятие.
общее понятие.
у нас так не говорит никто
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу