На вашу думку, чи є анонімні ніки російською мовою порушенням мовного закону?

Мой ответ адресован не вам, я в вашу защиту писала

К ясновидящим отношения не имею.

Так хто ж вас гнобить?

Извините, увидела поздно.

Всё нормально:)

Может это глюк после нововведений, у меня тоже было так - сообщение мне , а потом смотрю, что оно другому пользователю адресовано. Администрация, обратите пожалуйста внимание.

Не конкретно меня. Тогда для чего цепляться к мове? Ники не такие, Пушкин не такой ит.д....

Бо мене ´шарпає´ від цвілі, алергію маю, хай їй грець. А бачу- мила, добра людина, а такий нік помилковий. Болить.

Краще вже ’кава’ бо вона. Адміне, а скільки вам років, що ви вже у 88 казали ’Слава Україні’? А ще питання, просто цікаво, яка основна причина чому ви не переводите повністю сайт на українську? І назву в тому числі. Не бажання чи це якось вплине на комерційну складову? Про назву я читала, що це вже типу бренд, але і бренди перейменовують зараз, в принципі.

А навіщо перейменовувати бренд, має ж бути якась мета чи мотивація

Ну зараз багато людей перейшли на українську. Мотивація - повномаштабне вторгнення росії. Тому я і питаю чи це просто особисте небажання, чи шось інше. Людина тут сидить, відповідає. Мені цікаво. Чому не спитати?

Але ж автор теми не квітка

Переведут ники на Советчице и все закончится?

Вы грек или румын?

Багато людей перейшли, бо мають внутрішню мотивацію. Але непотрібно нав´язувати свою мотивацію іншим людям

Все що треба і вимагається від нас Законом- перекладено. Все інше- це UGC (user generation content) і він такий, як його в оригіналі залишають користувачі, від тексту оголошень до коментарів тут. I ніхто, ні один Закон- не вимагає перекладу UGC. Ми теж не вправі вимагати писати лише виключно якоюсь мовою, це незаконно.

Ок, зрозуміло, дякую. Писати якоюсь мовою ви може і можете вимагати, як наприклад сайт з певною тематикою. Як гурток за інтересами. Але ви не хочете, я розумію. А от назва форуму? Зміна назви ж також від бажання команди вашої залежить. А ви виходить не хочете?

Ні.
Але для прикладу, як ви поясните іноземцям, чому ми просто не віддаємо ворогу зрусифіковані частини України як плату за мир? Вони аргументують тим, що населення нічим не відрізняється - та сама мова, віра, радянські фільми, голосували за проросійських політиків - чому б їм просто не приєднатись до рф? Я пояснюю іншим менталітетом, українським духом незважаючи на столітнє зросійщення, зрештою зародженням націоналізму саме в східній частині України, яка найбільше постраждала від рф.
Але погодьтесь, що мова - як те, що відрізняє нас від Московії, - це додатковий аргумент.

Що перeкласти? Kidstaff?

Нє, савєтчіца. Я про форум.

Та неужели? Или, как кроме доставать всех на тему языка, больше нет возможности продемонстрировать свой патриотизм? Такие борцы за «мову», как правило, сидят в Европе или глубоком тылу и мужском своих прячут. Борцуны…

Та шо ж вам всё неймется с этим русским языком. Уважайте права русскоязычных украинцев.

Ну так і в Києві в моєму дитинстві старались українською не говорити - щоб не виглядати ’селом’. Ситуація міняється

100%

Как же вами легко манипулировать… фас 😂

А хто чіпає бабусь за російську мову?? Чи ви вважаєте, що умовна зміна ніків на українську якось зачіпає бабусь?

Звідки ви знаєте? )

Написання слова ’Cоветчица’ не протирічить та не має символів, що не можуть бути прочитан украномовним. За Законом- перекладу не потребує.

Далі- це не товар, не послуга, це- власна назва. Читаємо, як і пишемо.

Доречі- ви спаплюжили оцим ’савєтчіца’ слово ’Cоветчица’.

Та вы шо? 😂 Вы бы хоть в вопрос потрудились углубиться)

Це очевидно, квітки не розводять мовних срачів

Я не казала про закон. Я питала про бажання чи не бажання. Ладно, я все зрозуміла.

Автор! В каких войсках сейчас проходит службу ваш муж? Может лучше организуете помощь его подразделению?