Українська зірочка• 10 ноября 2023
Кто окончил языковые факультеты, кем вы сейчас работаете?
Какие языки знаете?
Довольны ли работой, зарплатой?
Довольны ли работой, зарплатой?
24
0
Нет. Поступала хоть куда, лишь бы на бюджет. Так и тыняюсь лет 15, то секретарем, то побегушкой. Читаю литературу на английском - это единственное, что мне нравиться.
я работала менеджером, но в основном переводила и взаимодействовала с иностранными клиентами. Я учила английский, но до нормального уровня так и не выучила, если бы выучила, то работала переводчиком
есть куча фирм, которые занимаются переводом, плюс визовые центры, можно как самозанятая особа работать.
Хз как платят, мне недавно надо было перевести решение суда на немецкий, я за все про все заплатила почти 10000 грн.
Хз как платят, мне недавно надо было перевести решение суда на немецкий, я за все про все заплатила почти 10000 грн.
Это опечатка. Я знаю, что «нравится» здесь правильно. Да я и не претендую. По специальности не работаю, как вы видите.
Верю, что знаете) Иначе бы училкой обозвали) Я сама от языков балдею и жаль, что не по тому профилю пошла учиться. Мне 47 сейчас. Но сын на «Лингвистике». Зарплаты не изучали, выбирая. Просто комфортно изучать эту сферу.
1
Иностранная компания, сфера риск менеджмент. Пришла стажером, и работая там, получила второе ВО экономическое. Довольна.
Працюю репетитором 18 років, задоволена. В мене англійська, високі рівні. Відчуваю себе реалізованою в професії, постійно вчуся далі.
Була колись в школі - то не моє.
Син середній теж студент-філолог, але східні мови. Теж любить все це, а якщо горить професією, то знайде своє місце і заробіток.
Була колись в школі - то не моє.
Син середній теж студент-філолог, але східні мови. Теж любить все це, а якщо горить професією, то знайде своє місце і заробіток.
3
Я ушла в издательскую сферу, мне это всегда нравилось. Пока училась, занималась с детьми английским, поняла, что это не мое, а в школе или переводчиком никогда не хотела работать.
Люблю журнал the world of interiors, и на кіндл на распродажах до 1$ выставляют современную литературу. Новости нервы не выдерживают читать: там всегда все плохо.
1
Я вообще писака еще тот, например 🤣 могу отправить, а потом уже исправлять 🙈 бывает такие смешные ошибки получаются )
Вот даже сейчас, пока писала, куча исправила, потому что на клавиатуру смотрю, а не на текст, который получается ))
Вот даже сейчас, пока писала, куча исправила, потому что на клавиатуру смотрю, а не на текст, который получается ))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу