sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Работа, Карьера - Вопросы к юристам
anonim_86
Голубец• 22 февраля 2024

Апостиль свидетельства о рождении

Если есть перевод присяжного переводчика, нужно ли ещё апостиль ставить?
Ребенок родился за границей.
Для украинских органов нужен апостиль или нет?
Там написано
Посвідчення - легалізація.
Посвідчую, що...
Вот на этом моменте интересно это легализованный уже документ или нет?
18 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_156
Докладальниця• 22 февраля 2024
1
свидетельство выдано где?


anonim_145
ЛісАпетная• 22 февраля 2024
2
Да, на само свидетельство нужен апостиль, эта такая печать, которую поставят на само свидетельство
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
3
Ответ дляДокладальниця
свидетельство выдано где?
В Чехии
anonim_156
Докладальниця• 22 февраля 2024
4
Ответ дляГолубец
В Чехии
да, нужен
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
5
Ответ дляЛісАпетная
Да, на само свидетельство нужен апостиль, эта такая печать, которую поставят на само свидетельство
На оригинал?
anonim_145
ЛісАпетная• 22 февраля 2024
6
Ответ дляГолубец
На оригинал?
Да
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
7
Ответ дляДокладальниця
да, нужен
Куда ставят на оригинал или перевод?
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
8
Ответ дляЛісАпетная
Да
Где это делают?
anonim_145
ЛісАпетная• 22 февраля 2024
9
Ответ дляГолубец
Где это делают?
В Чехии вы это делаете, этим высший орган подтверждает, что свидетельство о рождении оригинально.
Название конкретного министерства/органа, отвечающего за апостили на СОР в Чехии я не подскажу, я в другой стране.
Но, кстати, сам апостиль для Украины тоже надо будет официально перевести, хотя там будет буквально пару слов


anonim_156
Докладальниця• 22 февраля 2024
10
Ответ дляГолубец
Куда ставят на оригинал или перевод?
на оригинал или на копию ставят
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
11
Ответ дляЛісАпетная
В Чехии вы это делаете, этим высший орган подтверждает, что свидетельство о рождении оригинально.
Название конкретного министерства/органа, отвечающего за апостили на СОР в Чехии я не подскажу, я в другой стране.
Но, кстати, сам апостиль для Украины тоже надо будет официально перевести, хотя там будет буквально пару слов
Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?
attached-photo
anonim_145
ЛісАпетная• 22 февраля 2024
12
Ответ дляГолубец
Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?
Без апостиля нет. Апостили как раз являются международной легализацией
anonim_156
Докладальниця• 22 февраля 2024
13
Ответ дляГолубец
Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?
это заверение копии, не легализация

возьмите эту копию заверенную, без перевода, шлепните на нее апостиль, потом в Украине сделайте перевод _+ нотар заверение всего этого добра и в таком виде можете пользоваться
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
14
Ответ дляДокладальниця
это заверение копии, не легализация

возьмите эту копию заверенную, без перевода, шлепните на нее апостиль, потом в Украине сделайте перевод _+ нотар заверение всего этого добра и в таком виде можете пользоваться
Спасибо
anonim_145
Кондуктор маршрутки• 22 февраля 2024
15
Ответ дляГолубец
Где это делают?
Вы в каком городе в Чехии? Дети в Колине, могу спросить, где они апостилировали свидетельство внучке.
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
16
Ответ дляКондуктор маршрутки
Вы в каком городе в Чехии? Дети в Колине, могу спросить, где они апостилировали свидетельство внучке.
Спасибо за помощь, я здесь по месту узнаю
anonim_196
Настасья Пицун• 22 февраля 2024
17
Ответ дляДокладальниця
да, нужен
Не нужен для Чехии

Между Украиной и Чехией заключен договор о взаимном признании документов, без необходимости проставления дополнительной легализации

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text

Статья 18-19
anonim_86
автор Голубец • 22 февраля 2024
18
Ответ дляНастасья Пицун
Не нужен для Чехии

Между Украиной и Чехией заключен договор о взаимном признании документов, без необходимости проставления дополнительной легализации

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text

Статья 18-19
Спасибо Вам огромное 💐
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Благотворительность!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff