Смячиком• 17 февраля в 10:50
Вітаю! У Вені апостель ставить звичайний нотаріус? З яких країн не потрібно апос
6
26
0
Ответ дляLove_Love_Love_
Добре що ви прийшли і відповіли по темі 
Я жду ответ по теме. А вы что тут делаете еще?
По теме ответить сложно, так как тема непонятна. Апостиль поставить на что? Апостиль на на документы можно сделать только в Украине, причем здесь Вена? В Вене можно сделать сертифицированный перевод у нотариуса. Не нужен апостиль где? На какой документ? Мда.
Ви написали довіреність ? Нотаріус мав завірити. Апостиль так, треба для України. Коли поставите, перекладете на укр мову і тоді документ буде дійсний в Україні
Апостиль можна поставити в країні перебування. Що значить, тільки в Україні ? Якщо документ складений був в Австрії, там же і поставлять
1
Якщо документ зроблений в Україні а людина знаходиться закордоном в Австрії. Заява про відмову спадщини
Тогда вам и нужно его самим заверить в Украине - сделать апостиль, перевод и при необходимости на перевод еще один апостиль
Щоб завірити такий документ, треба перекласти текст на зрозумілу нотаріусу мову ( німецьку) завірити і підписати у австрійського нотаріуса
Поставити апостиль
Відправити в Україну
Перекласти на укр мову і знову завірити у нотаріуса
Все. Документ тоді тільки складений і діє
Поставити апостиль
Відправити в Україну
Перекласти на укр мову і знову завірити у нотаріуса
Все. Документ тоді тільки складений і діє
2
Не завірить нотаріус в Україні без присутності людини. Людина в Австрії - треба йти до місцевого нотаріату
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу