НеГолосую• 18 марта 2025
Shall уже не используют в английском языке?
Кто в англоязычных странах, так ли это?
Например, в речи Королевы Елизаветы в 1953 году звучит "shall dedicate..".
Например, в речи Королевы Елизаветы в 1953 году звучит "shall dedicate..".
1
17
0
В качестве модального глагола очень даже используют, например: Shall I open the window?
В качестве вспомогательного глагола будущего времени не используется уже, используют will.
В качестве вспомогательного глагола будущего времени не используется уже, используют will.
13
Используется для волеизъявления говорящего по отношению к кому-то, то есть это принуждение, указ, угроза, предупреждение или обещание. Как правило, модальный глагол shall не переводится на русский, но выражается интонацией.
Получается в её речи было как обещание...
Получается в её речи было как обещание...
1
Этот shall давно уже не используется. Я его ни разу не слышала а разговорной речи, я об американском английском. В британском варианте не знаю, возможно
1
Американська англійська спрощена, там багато чого не вживається. В британській англійській вживається. За канадську/австралійську не знаю
Brits 🇬🇧: Shall is still fairly common in formal and everyday speech, especially for polite offers or suggestions. Example: ’Shall we go?’ or ’I shall do that.’ It sounds proper but not overly old-fashioned in the UK.
Canadians 🇨🇦: Like Americans, they mostly avoid shall in casual speech. It’s more common in legal or formal writing.
Aussies 🇦🇺: Australians use shall a bit more than North Americans but less than Brits. It’s mostly in formal writing or polite speech, e.g., ’Shall we grab a drink?’
Canadians 🇨🇦: Like Americans, they mostly avoid shall in casual speech. It’s more common in legal or formal writing.
Aussies 🇦🇺: Australians use shall a bit more than North Americans but less than Brits. It’s mostly in formal writing or polite speech, e.g., ’Shall we grab a drink?’
Так і в англійській часи - це правила. Ви ж коли розмовляєте не згадуєте правила, часи, а просять розмовляєте. Вони теж. В українській мові теж часів достатньо, доконаний, недоконаний і т.д. Ми при розмові про них не згадуємо
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу