Баба Йога• 24 июля в 09:56
Чому я в Америці не розумію що кажуть люди? Як жити(((
Толку з того що в мене В1
Як я не розумію що вони кажуть
Якісь слова проскакують знайомі
Але важко обєднати в речення
Як я не розумію що вони кажуть
Якісь слова проскакують знайомі
Але важко обєднати в речення
1
4
32
0
Всі відразу не розуміють. Слухайте підкасти кожен день, є для вивчаючих де не швидко говорять, прокручуйте один по декілька раз.
Колись натикалась на марафони 40 днів різних відео так.
Колись натикалась на марафони 40 днів різних відео так.
2
B1 - это низкий уровень, конечно, не понимаете, тем более, что может быть местный акцент, диалекты. Учите язык дальше, а с пониманием на слух в среде со временем станет лучше.
1
4
Потому что разговорный это не книжки читать (
Мне советовали тоде много смотреть подкастов на ютуб на разные темы
Мне советовали тоде много смотреть подкастов на ютуб на разные темы
Я просила , щоб писали, коли не розуміла назву вулиці , чи коли в електриці заявляли зупинки, то просила пасажира написати назву, я вже знаходилась на по маршруту необхідне
1
Колись була перекладачем, то американця нормально розуміла, може особливості спілкування, вимови в вашому регіоні? Найгірша англійська була у індусами одного, він, взагалі, не зрозуміло що казав.
Я в Німеччині, пройшла курс до с1( пройшла не означає реальні знання). Добре розумію подкасти, новини, передачі про екологію ,політику-саме те,що ми вчили, але розмовну мову взагалі не розумію. Тільки якщо говорять люди з вищою освітою, у яких як тут кажуть хохдойч. Взагалі не парюсь. Я просто роблю все,що можу,я і так молодець.
От тільки чоловік хоче переїжджати в США, а мою англійську з В1 я взагалі забула. Не хочу вже нікуди.
Як вам в США? Де працюєте? Чи є авто, як враження?
От тільки чоловік хоче переїжджати в США, а мою англійську з В1 я взагалі забула. Не хочу вже нікуди.
Як вам в США? Де працюєте? Чи є авто, як враження?
4
И у меня такая же ситуация. Сама говорить могу, но что говорят другие - не понимаю. Тоже В1... В Европе намучалась с этим и забила. Делаю вид, будто и не разговариваю на английском
4
1
У меня английский и немецкий В2
Английский прекрасно понимаю, смотрю фильмы, новости, общаюсь с носителями на любые темы, включая рабочие моменты, а у нас научная сфера.
Немецкий понимаю меньше половины, новости - только контекст,улавливая знакомые слова.
Полный зашквар, короче.
Эти уровни очень условны.
Английский прекрасно понимаю, смотрю фильмы, новости, общаюсь с носителями на любые темы, включая рабочие моменты, а у нас научная сфера.
Немецкий понимаю меньше половины, новости - только контекст,улавливая знакомые слова.
Полный зашквар, короче.
Эти уровни очень условны.
2
Знайома, яка у нас репетитором була і в універі викладала, в Каліфорнії сказала, що нічого не розуміє. Її чоловік, який англійської не знав, більше розумів в магазинах та на заправках, що кажуть робітники, поки вона намагалася розіібрати їхні діалекти)) Нічого, втягнулася. Тепер не знає, як викладати у нас після повернення, бо теж звикла до тої вимови там.
Моя донька вчить німецьку. На слух розуміє краще,ніж самій щось сказати. Постійно слухає підкасти.
Там їх було два індійцямипершого не розуміла, то тєхнарям прийшлось на пальцях спілкуватись, а вже другий приїхав норм, то працювали краще, єдине у лютому приїхав у сорочці, здивував
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу