НеВРотик• 30 ноября в 19:14
Ст метро Лыбидская, куда ударение
ставите вы? Жила между Украиной и Лыбидской более десяти лет. Всю жизнь ударение ставили на А. В озвучке на Ы. И так все знакомые и друзья, все на А. Почему так? может, раньше была другая озвучка?
1
29
0
Вот откуда у нас это? Появилась новая знакомая, они недавно приехали в Киев жить. И она мне что-то рассказывала и говорит ездила в ТЦ на ЛЫбидской. Мне так резануло это ухо. А ведь так правильно получается..
Вот откуда у нас это? Появилась новая знакомая, они недавно приехали в Киев жить. И она мне что-то рассказывала и говорит ездила в ТЦ на ЛЫбидской. Мне так резануло это ухо. А ведь так правильно получается..
Ну, я так говорю, потому что в метро так всегда объявляли её ’станція ЛибідськА’. А приезжие не слышали, только прочитали где-то и подумали что это как-то связано с ’ЛИбідь’. Это нормально и распространено, когда люди никогда не слышали как произносится слово и поэтому сами неправильно произносят.
В метро говорят ЛЫбидська) вот думаю, может, раньше иначе озвучивали.. но не могут целые поколения делать такую грубую ошибку
Какие, блин, поколения? Раньше это было метро Дзержинская. Надо конечно признать, что название Лыбедская прижилось быстрее других подобных переименований. Но для многих, кто живёт в центре, стадион так и остался Республиканский, а улица Красноармейской.
6
2
Ответ дляВкуси мене
Ви російськомовна, як бачу, а тепер чесно: як наголошуєте російською «апостроф»? 
апОстроф 
Ответ дляАпофиозная
апОстроф
А це неправильно, хоч Ви і звикли 
Саме російською один варіант наголосу
Саме російською один варіант наголосу
Ответ дляВкуси мене
А це неправильно, хоч Ви і звикли Саме російською один варіант наголосу
Саме російською один варіант наголосу
Возможно. Спорить не буду
Мне 40, я помню только ее как ЛыбидскАя ) Вы правы, стадион я так и продолжаю называть, хоть станцию метро уже привыкла к Олимпийской. Также площадь Льва Толстого, ТЦ Большевик, дружбы народов и много других.. ещё видимо мало времени прошло..
3
Увы, не то что не помню, а даже не знаю. В метро за всю свою жизнь была 2 раза 
, и то по другой линии.
, и то по другой линии.
Я немного старше вас, но то что лет 15 в метро говорят именно лЫбедская это точно. Резануло буквально один раз, но как выше уже написали, река Лыбедь, то логично что ударение на первый слог.
Кто помнит как назывался раньше Чоколовский бульвар?:)
Кто помнит как назывался раньше Чоколовский бульвар?:)
2
В метро я тоже привыкла слышать ЛЫбидська) а вот от людей первый раз услышала такое произношение))
А как назывался Чоколовский? я как раз на Севастопольской сейчас живу) но относительно недавно, поэтому историю не знаю. Интересно будет узнать))
А как назывался Чоколовский? я как раз на Севастопольской сейчас живу) но относительно недавно, поэтому историю не знаю. Интересно будет узнать))
И люди давно говорят лЫбедская
Бульвар Ленина
Сама когда-то долго вспоминала, хотя выросла там (Ереванская), а мама работала в столовой общежития мединститута на кардачах.
Как по мне самое удачное одно из первых переименований в Киеве
Бульвар Ленина
Сама когда-то долго вспоминала, хотя выросла там (Ереванская), а мама работала в столовой общежития мединститута на кардачах.
Как по мне самое удачное одно из первых переименований в Киеве
Видимо мне на них не везёт. Часто езжу туда, т.к. родители там остались жить и в маршрутке слышу все ЛыбидскАя. Так и не понятно осталось, откуда пошла эта ЛыбидскАя , когда речка всегда была Лыбидь..
Спасибо, про Ленина я не знала) Чоколовский звучит прекрасно)
Питерская теперь Лондонская, но понадобится наверное лет пять чтобы люди перешли к новым названиям
Спасибо, про Ленина я не знала) Чоколовский звучит прекрасно)
Питерская теперь Лондонская, но понадобится наверное лет пять чтобы люди перешли к новым названиям
Я 25 лет как переехала оттуда
А теперь вообще за границей и скорее всего тут и останусь. Не буду привыкать:)
А теперь вообще за границей и скорее всего тут и останусь. Не буду привыкать:)
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу