Единая страна!• 07 января в 17:44
Как мягко намекнуть человеку, что вам это не интересно?
Я работаю удаленно, переводчиком, и у многих клиентов есть привычка начать со мной общаться как с подругой. Рассказывают про свои отношения, куда они идут, для меня это все ужасно нудно, выслушивать эти голосовые на минуту вообще не по работе. Не хочется терять деньги но как мягко сказать что мне это не интересно?
4
автор
Единая страна!
• 07 января в 17:48
Ответ дляМerida
Что вы такое делаете, что клиенты начинают с вами так общаться?
Ничего, просто приятно и вежливо поддерживаю беседу по работе
1
котопёс• 07 января в 17:49
Не слушайте просто. Попросите зада и отправлять только текстовыми сообщениям. Распознавайте аудио в текст в тяжелых случаях. Люди сами перестанут ныть вам, если вы не будете отвечать на это.
Борисфенка• 07 января в 17:54
Не реагувати на повідомлення про природу, погоду, стосунки з кавалерами.
Швидко відповідати на питання по роботі, коли саме починаєте переклад, щось ще організаційне тощо.
Швидко відповідати на питання по роботі, коли саме починаєте переклад, щось ще організаційне тощо.
1
Крим мій• 07 января в 18:00
Ответ дляМerida
Что вы такое делаете, что клиенты начинают с вами так общаться?
Тоже задумалась). Учитывая, как автор реагирует, можно предположить, что собеседник из нее так себе.
ЗабежАЛОЧКА• 07 января в 18:11
Написати, що спілкування тільки в текстовому форматі.
Всім стане не прикольно друкувати ці пригоди. І залишаться повідомлення по темі.
Всім стане не прикольно друкувати ці пригоди. І залишаться повідомлення по темі.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу