Оце фіфа• 19 февраля в 17:40
Я боюся говорити з носіями, бо вони відповідають занадто швидко, і я туплю
Як ви налаштовували формат спілкування, щоб це було комфортно?
1
2
23
0
Якщо розумію частину, уточнюю, якщо не розумію нічого, прошу повільніше сказати, якщо не повністю розумію як відповісти, то відповідаю ламано з жестами.
4
Простое медленнее повторить
Но если вы про обычное общение, а не бытовые нужды то лучше общайтесь на более беглом языке
Но если вы про обычное общение, а не бытовые нужды то лучше общайтесь на более беглом языке
1
Прошу говорить медленее , почти все понимают и говорят медленно , помогают , если не понимаю. Но было и такое что трубки бросали , когда звонят по телефону. Либо на Английский переходят, как будто это что то меняет 😂 Английский у меня на таком же уровне
4
2
Воно не виходить, вже два роки не викисаю з мовних курсів, складна, як на мене, мова. Добре хоч курси тут всі державні.
Комфортно. . ..я на роботі половину діалогів веду з внутрішніми репліками ’госпаді поможи’. Тут хоч би зрозуміти, а ви про комфорт
2
Я так вчора до лікарні прийшла. Не рецепції така неприємна жінка сиділа. Щось протатарорить, я нічого розібрати не можу, по 10 разів перепитувала. Мені здалося, що вона це навмисно, недолюблює нас, ауслендерів)
Але мені до сраки її думки, дискомфорту не відчуваю
Але мені до сраки її думки, дискомфорту не відчуваю
Чомусь я так і подумала, що шведська))
Хоча мені здалась набагато легше англійської. Теж на курсах колись вчила, менше ніж за рік здала екзамен на громадянство.
То певне вам вчителька не дуже хороша попалася. Нас так підштовхували говорити, що навіть тупі й ліниві суданці (не расизм, об´єктивна оцінка) з перших тижнів намагалися зі мною в діалог при кожній зустрічі.
Просто не бійтеся. Як нам казали на курсах: ’навіть якщо ви скажете ’купити я хотіти три апельсин’ - вас все одно зрозуміють, тому вчіть слова і говоріть-говоріть, не запарюючись граматикою, вона потім прийде’
Хоча мені здалась набагато легше англійської. Теж на курсах колись вчила, менше ніж за рік здала екзамен на громадянство.
То певне вам вчителька не дуже хороша попалася. Нас так підштовхували говорити, що навіть тупі й ліниві суданці (не расизм, об´єктивна оцінка) з перших тижнів намагалися зі мною в діалог при кожній зустрічі.
Просто не бійтеся. Як нам казали на курсах: ’навіть якщо ви скажете ’купити я хотіти три апельсин’ - вас все одно зрозуміють, тому вчіть слова і говоріть-говоріть, не запарюючись граматикою, вона потім прийде’
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу