120-120-120 (не худею)• Изменено вчера в 21:24
Что бы вы делали на моем месте?
В студенческое время подрабатывала тем, что делала за студентов курсовые, дипломы, и т.д. Мои профильным языком был португальский. И раз попросил меня чувак из универа перевести текст и там пару аудио наговорить типа реклама. Сегодня искала в телеграмме фотки старые, наткнулась на эту переписку. Блин, я переводила просто диалог скам-казино. Где были мои мозги???????? Как теперь с этим жить, если он в итоге это использовал как текст для своих работников, то реально кто-то на деньги попал где-то в Бразилии, чувствую себя виноватой дурой, но не самоубиваться ж из-за этого теперь? Как жить дальше?
Дело было несколько лет назад
Дело было несколько лет назад
14
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:25
Ответ дляКапитошечка
Какая боль, какая боль... (с)
Вы считаете что это мелочь?
Шалена красуня• вчера в 21:25
Ответ для120-120-120 (не худею)
Вы считаете что это мелочь?
А тогда вы не поняли текст?)
2
Хома з пастою• вчера в 21:25
Ответ для120-120-120 (не худею)
Вы считаете что это мелочь?
Это слова для сериала
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:26
Ответ дляСвезло так свезло
А тоді Ви була сліпа-глуха-тупа?
Ну мне было как-то пофиг, я тех переводов делала дофига и больше
3
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:26
Ответ дляБесбардак
Херней бы не страдала
Тогда или сейчас?
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:27
Ответ дляХома з пастою
Это слова для сериала
В смысле?
Капитошечка• вчера в 21:29
Ответ для120-120-120 (не худею)
Вы считаете что это мелочь?
Я считаю, что у Вас в жизни проблем нет и много свободного времени.
2
Капитошечка• вчера в 21:30
Ответ дляШалена красуня
А тогда вы не поняли текст?)
До неё только сейчас дошёл смысл переведенного.
1
Вумна, аж страшно• вчера в 21:32
Ничего не делала бы. Начнем с того что я не вспомнила бы о том что когда-то там делала кому-то перевод и тем более не перепроверяла что переводила. Сколько лет прошло уже, уймитесь
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:33
Ответ дляБесбардак
Ну сейчас конечно
Считаете не за что себя грызть? Или просто это мелочь?
3
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:34
Ответ дляКапитошечка
Я считаю, что у Вас в жизни проблем нет и много свободного времени.
Так и есть
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:35
Ответ дляКапитошечка
Я считаю, что у Вас в жизни проблем нет и много свободного времени.
Ну вы бы парились, если бы такое сделали или я раздуваю? Муж говорит забить
2
Туся муся• вчера в 21:35
Ага. А я один раз написала курсовую и мне не заплатили. Надеюсь у этих людей все плохо.
А еще написала своему парню дипломную. А приглашенный дядька на защите полистал дипломную и пригласил его в аспирантуру :)) было смешно.
Мы потом с ним расстались
А еще написала своему парню дипломную. А приглашенный дядька на защите полистал дипломную и пригласил его в аспирантуру :)) было смешно.
Мы потом с ним расстались
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:36
Ответ дляТуся муся
Ага. А я один раз написала курсовую и мне не заплатили. Надеюсь у этих людей все плохо.
А еще написала своему парню дипломную. А приглашенный дядька на защите полистал дипломную и пригласил его в аспирантуру :)) было смешно.
Мы потом с ним расстались
А еще написала своему парню дипломную. А приглашенный дядька на защите полистал дипломную и пригласил его в аспирантуру :)) было смешно.
Мы потом с ним расстались
Ну а на моем месте вы бы что делали?
2
Туся муся• вчера в 21:36
Ответ для120-120-120 (не худею)
Ну а на моем месте вы бы что делали?
Ничего.
Забыть и простить
Забыть и простить
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:37
Ответ дляТуся муся
Ничего.
Забыть и простить
Забыть и простить
Думаете это не тяжкий грех какой-то (я не верующая, просто не знаю как по-другому объяснить)?
2
Капитошечка• вчера в 21:39
Ответ для120-120-120 (не худею)
Так и есть
Тогда запишите видео обращение с извинениями к жителям Бразилии и выложите на Ютюб
Бесбардак• вчера в 21:44
Ответ для120-120-120 (не худею)
Считаете не за что себя грызть? Или просто это мелочь?
Считаю, что это пиздострадания на ровном месте. Не буду мешать
2
Мафиозная• вчера в 21:46
Ответ для120-120-120 (не худею)
Ну вы бы парились, если бы такое сделали или я раздуваю? Муж говорит забить
в семье кто то один должен быть не тупой
1
автор
120-120-120 (не худею)
• вчера в 21:46
Ответ дляБесбардак
Считаю, что это пиздострадания на ровном месте. Не буду мешать
Почему на ровном?
3
Мафиозная• вчера в 21:47
Ответ для120-120-120 (не худею)
Думаете это не тяжкий грех какой-то (я не верующая, просто не знаю как по-другому объяснить)?
иди уже на хуй
где админы?
шо не иема- махровое ебанько
где админы?
шо не иема- махровое ебанько
З горіха зерня• вчера в 21:52
Ответ дляМафиозная
иди уже на хуй
где админы?
шо не иема- махровое ебанько
где админы?
шо не иема- махровое ебанько
О, сейчас придут
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу