ПесиКот• 23 мая 2014
Помогите перевести фразу с англ.
Our next show will be at Maison et Objet in Paris in September, we plan to bring even more innovative and stylish products to the market.
чтобы красиво и по нашему современному "звучало"
Спасибо всем отозвавшимся.
чтобы красиво и по нашему современному "звучало"
Спасибо всем отозвавшимся.
18
0
Наша следующая выставка будет в Maison et Objet в Париже в Сентябре, мы планируем внести ещё больше инновационных и стильных продуктов на рынок.
Спасибо! вот мне ’внести’ не нравится.... Есть какое-то другое современное выражение.... еще есть варианты?
На нашем следующем показе, который пройдет на выставке Maison & Objet в Париже в сентябре, мы планируем показать еще больше инноваций и стильных продуктов для рынка.
На следующеую выставку Maison&Objet, которая состоится в Париже ,мы планируем представить для рынка более инновационные и стильные продукты
На следующей выставке Maison&Objet, которая состоится в Париже ,мы планируем представить более инновационные и стильные продукты для рынка
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу