Жена брата Админа• 18 июня 2014
Какое лучше название для компании на слух?
Компания находится в США
Результат:
вже голосів:
71
45 (63.38%)
Wise House Construction
19 (26.76%)
Wise Construction
7 (9.86%)
ваш вариант
автор
Жена брата Админа
• 18 июня 2014
Ответ дляvalerie-const
А кто ответил ’ваш вариант’, где же он?
Ха-ха, это я и ответила, чтобы смотреть результаты.
Вездевлазиющая• 18 июня 2014
Ответ дляЖена брата Админа
Ха-ха, это я и ответила, чтобы смотреть результаты.
А, ясно. :)
Атаманша• 18 июня 2014
Не пройдет этот Wise House в Штатах.Плохая идея- ассоциация с White House. Не любят здесь White House. Оставьте уже Wise Construction. А лучше, как я Вам писала, last or first name Construction или что-то такое.
Атаманша• 18 июня 2014
И этот вопрос ’’Какое лучше название для компании на слух?’’ надо задать американцам , никак не русскоговорящим. Американцы будут слышать по-другому.
автор
Жена брата Админа
• 18 июня 2014
Ответ дляАтаманша
Не пройдет этот Wise House в Штатах.Плохая идея- ассоциация с White House. Не любят здесь White House. Оставьте уже Wise Construction. А лучше, как я Вам писала, last or first name Construction или что-то такое.
Мой ласт нейм и фёст вообще не звучит :(
Нужно было в голосование и смарт хаус добавить.
Нужно было в голосование и смарт хаус добавить.
автор
Жена брата Админа
• 18 июня 2014
Ответ дляАтаманша
И этот вопрос ’’Какое лучше название для компании на слух?’’ надо задать американцам , никак не русскоговорящим. Американцы будут слышать по-другому.
Пока тут еще не нашла такого форума, чтобы задавать подобные вопросы.
Атаманша• 18 июня 2014
Ответ дляЖена брата Админа
Мой ласт нейм и фёст вообще не звучит :(
Нужно было в голосование и смарт хаус добавить.
Нужно было в голосование и смарт хаус добавить.
Поменяйте немного, так, чтобы звучало. То, что Вы предлагаете, все не очень. Небольшой бизнес - обычно используют имя владельца. Так проще и привычнее для американцев.
Атаманша• 18 июня 2014
Ответ дляЖена брата Админа
Пока тут еще не нашла такого форума, чтобы задавать подобные вопросы.
Поняла, Вы не в США.
Атаманша• 18 июня 2014
Ответ дляЖена брата Админа
Я сейчас живу в США. Просто на так давно.
Так спросите любого американца, как на слух? Что услышит американец?
автор
Жена брата Админа
• 18 июня 2014
Спасибо за советы, будем еще думать. Так как говориться: как лодочку назовешь, так она и поплывет :)
Атаманша• 18 июня 2014
Ответ дляЖена брата Админа
Спасибо за советы, будем еще думать. Так как говориться: как лодочку назовешь, так она и поплывет :)
Посмотрите по ссылке, особенно если узкое направление будет - полы или крыша и т.д.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу