Аноним НаВсеГда• 01 февраля 2013
А Вам приходит спам от Мошенников, Аферистов? самое выгодное предложение бла-бла
Открываю сегодня свою почту и вижу "спасм счастья" :) И настолько втупую текст составлен,и безграмотно автопереводчиком переведено...аж обидно стало - совсем за идиотов держат нас аферисты:)
Текст скопировала:
_______________________
Здравствуйте, дорогие,
Дополнение день для вас, пожалуйста, простите меня, если я вмешиваться в вашу личную жизнь, меня зовут мисс Петра Abou, возраст 24, рост 5 футов 11 дюймов, вес 61, я единственная дочь покойного Mr.Sylvestre Abou из Абиджан, Кот-д'Ивуар в Западной Африке, мой отец был магнат и политик. Я заметил, вы важна личность, прежде чем я решился связаться с Вами. Пожалуйста, я хотел бы знать больше о вас, потому что у меня есть с собой некоторые средства, которые я хотел бы инвестировать в хороший бизнес там, в вашей стране. Я желаю вам может быть честным со мной, так что я могу пойти в эту инвестиций с Вами по себе, и я буду также нужна ваша хорошие советы.
Прежде всего, я хотел бы знать, что вы делаете для жизни, помните, что вы привлекли мое внимание, именно поэтому я связался с вами в первую очередь. Мы знаем себя больше как мы общаемся с собой.
Спасибо за ваше понимание, в надежде услышать от вас скоро.
Из моего сердца,
Мисс Петра Abou,
Hello dear,
Complement of the day to you, please pardon me if i interfere into your privacy, my name is Miss Petra Abou, Age 24, height 5 ft 11 inches, weight 61, i am the only daughter of Late Mr.Sylvestre Abou from ABIDJAN, Ivory Coast in west Africa, my father was a business tycoon and a politician. I observed you are an important personality before i made up my mind to contact you. Please i will like to know more about you because i have with me some funds which i will like to invest in a good business over there in your country. I wish you could be honest to me so that i can go into this investment with you by my self and i will also need your good advices.
First of all, I will like to know what you do for a living; remember you caught my attention that was why i contacted you in the first place. We will know ourselves more as we communicate along.
Thanks for your understanding, hoping to hear from you soon.
From my heart,
Miss Petra Abou,
_______
Ну и как Вам - мне кажется стиль скатан с какой то книги...вот название не могу вспомнить, но точно в таком стиле главные герои писали:)
Мне спам много приходит, но такого плана - первый раз:) Повеселили, и Вам передаю улыбку:)
Текст скопировала:
_______________________
Здравствуйте, дорогие,
Дополнение день для вас, пожалуйста, простите меня, если я вмешиваться в вашу личную жизнь, меня зовут мисс Петра Abou, возраст 24, рост 5 футов 11 дюймов, вес 61, я единственная дочь покойного Mr.Sylvestre Abou из Абиджан, Кот-д'Ивуар в Западной Африке, мой отец был магнат и политик. Я заметил, вы важна личность, прежде чем я решился связаться с Вами. Пожалуйста, я хотел бы знать больше о вас, потому что у меня есть с собой некоторые средства, которые я хотел бы инвестировать в хороший бизнес там, в вашей стране. Я желаю вам может быть честным со мной, так что я могу пойти в эту инвестиций с Вами по себе, и я буду также нужна ваша хорошие советы.
Прежде всего, я хотел бы знать, что вы делаете для жизни, помните, что вы привлекли мое внимание, именно поэтому я связался с вами в первую очередь. Мы знаем себя больше как мы общаемся с собой.
Спасибо за ваше понимание, в надежде услышать от вас скоро.
Из моего сердца,
Мисс Петра Abou,
Hello dear,
Complement of the day to you, please pardon me if i interfere into your privacy, my name is Miss Petra Abou, Age 24, height 5 ft 11 inches, weight 61, i am the only daughter of Late Mr.Sylvestre Abou from ABIDJAN, Ivory Coast in west Africa, my father was a business tycoon and a politician. I observed you are an important personality before i made up my mind to contact you. Please i will like to know more about you because i have with me some funds which i will like to invest in a good business over there in your country. I wish you could be honest to me so that i can go into this investment with you by my self and i will also need your good advices.
First of all, I will like to know what you do for a living; remember you caught my attention that was why i contacted you in the first place. We will know ourselves more as we communicate along.
Thanks for your understanding, hoping to hear from you soon.
From my heart,
Miss Petra Abou,
_______
Ну и как Вам - мне кажется стиль скатан с какой то книги...вот название не могу вспомнить, но точно в таком стиле главные герои писали:)
Мне спам много приходит, но такого плана - первый раз:) Повеселили, и Вам передаю улыбку:)
ой, так уже помягче тексты стали...инвистиции..раньше писали в такой же манере-через переводчик типа, только писалось о том, у что вы являетесь родственницей такого,(фамилия совпадает) и вам осталось наследство пару лямов....
я один раз поприкалывалась над одним таким....попереписывалась
я один раз поприкалывалась над одним таким....попереписывалась
автор
Аноним НаВсеГда
• 01 февраля 2013
Меня повеселил текст вначале - рост,вес...явно начало скатано с письма какой-то девы с сайта знакомств:)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу