Мамаша в бигудях• 25 ноября 2014
Какую худ. литератутру читают ваши детки 6-8 лет ? 1-3 класс
Стал вопрос что дать почитать девочке 6ти лет , первый класс . Чтобы было интересно и познавательно для ее возраста!
Давайте делиться кто что читает)))
Давайте делиться кто что читает)))
16
0
единственный нормальный вопрос тут за сегодня.
автор, спасибо вам
пы сы. И МАЛЬЧИКУ такого же возраста, что почитать?
автор, спасибо вам
пы сы. И МАЛЬЧИКУ такого же возраста, что почитать?
Моей дочке 6 лет, она пока еще не школьница. Читает сейчас ’Розумна собачка Соня’ А.Усачов
Забавные рассказы, ребенку очень нравится
Забавные рассказы, ребенку очень нравится
Усачев: ’Умная собачка Соня’, ’Жили-были ежики’. Драгунский ’ Денискины рассказы’, Носов-сборник рассказов. Всеволод Нестайко, Джанни Родари ’Голубая стрела’
а вот кстати не советую, особенно в тех переводах фривольных, которые сейчас делают видимо все кому не лень. Картинки красивые - да, а почитаешь - муражки по коше.
Пример - купила сыну Андерсена - ’Летучий голландец’ в другом переводе он как ’Корабль-призрак’. Блин, я понимаю,что это тематика кровожадных пиратов и все такое... Но можно ведь адаптировать для ребенка.. Так нет, напрямую так и пишут - забрызганная кровью палуба, гниющие кости... ну как так можно????
Пример - купила сыну Андерсена - ’Летучий голландец’ в другом переводе он как ’Корабль-призрак’. Блин, я понимаю,что это тематика кровожадных пиратов и все такое... Но можно ведь адаптировать для ребенка.. Так нет, напрямую так и пишут - забрызганная кровью палуба, гниющие кости... ну как так можно????
да, денискины рассказы у дочки (6 лет) самые любимые, жили-были ежики третий раз уже перечитываем. еще носова полюбляем - мишкина каша, тук-тук-тук и другие. Я сайт нашла - планета сказок, можно порыться, поискать.
о, надо будет почитать, до голубой стрелы не дошли еще. буратино не пошел почему-то - восторга не вызвал, как и чипполино. Пеппи - длинный чулок уже прочитали, потом еще перечитаем, я думаю.
А мы все время перечитываем, читаем еще с 4-х лет. Дочка очень любит! Еще нравится ’Господин Куцехвост’. А у меня Джанни Родари есть книжка еще моя и там и ’Джельсомино в стране лгунов’ и ’Торт в небе’ и ’Джип в телевизоре’ и много коротких рассказов 
Мій син, 9 років, читає ’Пригоди Том Сойєра та Гекльберрі Фіна’ і ’Пригоди муфтика,співчеревичка та мохобородька’ а також рекомендую ’Легенди та перекази Княгині України-Русі’ - пізнавально і корисно!!!!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу