KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

ТебеОноНадось

Помогите с английским, пожалуйста!

В школе сказали написать рецепт любимого блюда на английском (очень любим торт Наполеон). Начали гуглить, но найти ничего не можем. Помогите, пожалуйста, найти рецепт уже хотя бы чего-нибудь, но на английском и чтобы было актуально на Украине) спасибочки!

18 декабря 2014 в 16:29
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 alina_lyalya
18 декабря 2014 в 16:31  
нужен именно этот рецепт? другой могу написать
2 polisha
18 декабря 2014 в 16:32
Salad Herring in Shuba (Russian
dish)
(Селёдка “под шубой”)

Этот рецепт в русском переводе

INGREDIENTS: 2 thick salted herrings, 5 potatoes, 4 carrots, 3 beets, 1 small onion, 300 g mayonnaise, parsley and dill
1. Boil vegetables until they are fork tender.
2. Peel skin from herrings, cut them along the spine removing the bones. Cut
herring meat into little pieces checking for bones.
3. Grind potatoes, carrots and beets.
4. On a big round plate, place a layer of potatoes (whole portion), then spread mayonnaise evenly on top in a thin layer.
5. Then make a layer of beets using 1/2 of the beets, then a layer 1/2 of the carrots, 1/2 of the chopped onion and then– pieces of herring meat spreading mayonnaise evenly on top of each layer.
6. Place a layer of the remaining onion, a thin layer of mayonnaise, then a layer of remaining carrots, a thin layer of mayonnaise and finally the remaining beets.
7. On top pour the remaining mayonnaise.
8. Let it soaked overnight.
9. Decorate the dish with chopped parsley and dill.
10.Serve as a salad in its own right, or as an accompaniment to a main meal.
3 polisha
18 декабря 2014 в 16:33
Pizza
(Пицца)

Ingredients:

Dough:

1 package active dry yeast (about 2 teaspoons)

1 cup warm water

1 teaspoon sugar

2 tablespoons olive oil

2 1/2 cups all-purpose flour

pinch salt

Topping:

1 can (8 ounces) tomato sauce

browned ground beef

1 can sliced mushrooms (drained)

thinly sliced green pepper and onions

1/2 cup grated Parmesan cheese

1 to 2 cups shredded Mozzarella cheese



1. Add yeast to the water and stir until dissolved.

2. Add sugar, oil, flour, and salt.

3. Put the mixing bowl filled with dough in warm water for 5 minutes to rise.

4. Pat dough out on a well-greased cookie sheet or pizza pan or.

5. Lay toppings on dough in order listed.

6. Bake at 400° for 15 to 20 minutes.
4 iTaisi
18 декабря 2014 в 16:34
мы сильно не изобретали, написали рецепт блинов, делюсь

The recipe of pancakes

To prepare pancakes I take 250 gram of a flour, 3 eggs, 0,5 liter of milk, 1 tablespoon of sugar, a teaspoon of salt, 2-3 tablespoons of oil.
To prepare the dough I mix a flour with eggs, salt, sugar and milk.
Then I add oil.
I place a few oils on a frying pan.
Then I pour a few dough on a frying pan, I wait one minute and I overturn a pancake.
Pancakes eat with sour cream, with jam and honey.

За ошибки не знаю, есть ли, не проверяли в итоге
5 polisha
18 декабря 2014 в 16:34
все есть в интернете, забивайте рецепты на английском языке и будет Вам счастье)
ТебеОноНадось
(автор)
6 ТебеОноНадось
(автор)
18 декабря 2014 в 16:34 Ответ для alina_lyalya
всё равно, что) главное, чтобы она знала, что это и с чем его едят)
ТебеОноНадось
(автор)
7 ТебеОноНадось
(автор)
18 декабря 2014 в 16:35 Ответ для polisha
ТебеОноНадось
(автор)
8 ТебеОноНадось
(автор)
18 декабря 2014 в 16:35 Ответ для iTaisi