Добрый вечер! Мне для получения визы нужно вписать в анкету имя отца. Как сейчас пишут в загран паспортах это имя? Может есть у кого родственники с этим именем.
15
0
Вы путаете правила англ. языка с транслитерацией в оф. документах. Эти правила утверждаются Кабмином и таки да, отличаются. Тем более транлитерация априори не может соответствовать исключительно английскому, это запись имени латиницей, а не по-английски. Разницу улавливаете?
конечно! до 2010 -ий соответствовало -ij, как наиболее близкий вариант транслитерации латиницей. К сожалению, единая форма до сих пор отсутствует((
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу