Вчера была в Ашане, искала дочке Пригоди в лісовій школі. Сначала напрягло, что в книгах сделали перестановку. Но потом так увлеклась, там появилось так много новых книг, как наших украинских издательств та и к примеру Махаон. Купила Денискины рассказы за 29 грн, она правда не красочная, но читается.
Обратила внимание, что Пригоди в лісовій школі вишли издателством А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, там правда такой текст ущільнений, что трудно читается. Чиполино есть на украинском языке. Правда я сейчас дочке читаю Незнайку на украинском, то мне не очень нравится.
А еще себе купила Эта занимательная физика. Понимаю, книга не популярная, но интересная, очень доступно описаны законы физики.
Обратила внимание, что Пригоди в лісовій школі вишли издателством А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, там правда такой текст ущільнений, что трудно читается. Чиполино есть на украинском языке. Правда я сейчас дочке читаю Незнайку на украинском, то мне не очень нравится.
А еще себе купила Эта занимательная физика. Понимаю, книга не популярная, но интересная, очень доступно описаны законы физики.
13
0
А я купила Карлсона на укр. языке. Господи!
Даже я не могу читать. При этом, мы украіномовні, і дитині читаємо майжe всe на украінській мові.
Даже я не могу читать. При этом, мы украіномовні, і дитині читаємо майжe всe на украінській мові.
Точно, это не Лісова школа, а Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі Вуханя, сорри
Ответ дляВсе знаю вдоль и поперек )
А я купила Карлсона на укр. языке. Господи! Даже я не могу читать. При этом, мы украіномовні, і дитині читаємо майжe всe на украінській мові.
Даже я не могу читать. При этом, мы украіномовні, і дитині читаємо майжe всe на украінській мові.
Вот и я так вокруг Мумий Троль (укр) походила и ушла
Я не совсем поняла в чем Ваш совет, в том , что в ашане появились в продаже куча урезанных по содержанию и нечитабельных книг?
Подскажите, пожалуйста, Денискины рассказы тоже на укр.языке? Если да, то как само текст, читабельный? Спасибо
ой, там столько всякого старого залежалого товара,ерунды продают,одни и те же издательства, которые везде есть и я бы не сказала, что дешево(((
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу