sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2025 Советчица Kidstaff
Советчица - Досуг, Развлечения - Кино
noavatar
oksana_mm• Изменено 02 февраля 2024

Фільм «Прихована краса». Раджу, хто ще не дивився

Фільм 2016 року. Але вперше дивилася лише нещодавно. Стрічка про батьківську любов, про час, про втрати.
like 3
23 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_100
Не стесняюсь• 02 февраля 2024
1
Спасибо 🥰
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
2
Этот?
attached-photo
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
3
Ответ дляКрасавица писяная
Этот?
Так
anonim_195
Стетоскопуло• 02 февраля 2024
4
’Опустевший город’ смотрели?
Чем-то похож
anonim_1
Ласкове телятко• 02 февраля 2024
5
’Призрачная’ перекладається не як ’прихована’, а як ’примарна’.
like 6
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
6
Ответ дляoksana_mm
Так
Думаю смотрела, но не помню уже о чем конкретно) Пересмотрю. Благодарю
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
7
Ответ дляСтетоскопуло
’Опустевший город’ смотрели?
Чем-то похож
Ні, не дивилася. Дякую, обовʼязково подивлюся
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
8
Ответ дляЛаскове телятко
’Призрачная’ перекладається не як ’прихована’, а як ’примарна’.
Так, але фільм, дубльований українською мовою, має таку назву
like 1
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
9
Ответ дляЛаскове телятко
’Призрачная’ перекладається не як ’прихована’, а як ’примарна’.
Гугл понял, значит так перевели на украинский язык. Вы ж название по-английски не знаете. Надо проверить перевод с оригинала.
woman_facepalming 4
anonim_195
Стетоскопуло• 02 февраля 2024
10
Еще рекомендую ’ Охотник с Уолл стрит’ с Джерардом Батлером. На самом деле, он называется Family man. О семейных ценностях
heart 1
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
11
Ответ дляЛаскове телятко
’Призрачная’ перекладається не як ’прихована’, а як ’примарна’.
Collateral beauty 😁
attached-photo
attached-photo
attached-photo
woman_facepalming 2
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
12
Ответ дляКрасавица писяная
Collateral beauty 😁
Я дивилася фільм в українському перекладі, там він має таку назву. Тому так і написала
like 4
noavatar
katosha• 02 февраля 2024
13
Рекомендую «Семь жизней», теж з Уіллом Смітом. Правда, не знаю назви українською
attached-photo
heart 2
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
14
Ответ дляkatosha
Рекомендую «Семь жизней», теж з Уіллом Смітом. Правда, не знаю назви українською
Дякую
heart 1
anonim_117
Сарафанное радио• 02 февраля 2024
15
я это все смотрела
anonim_117
КоКоКоКоКоКо...• 02 февраля 2024
16
Ответ дляoksana_mm
Так
А прихована при чем?
woman_facepalming 1
anonim_117
КоКоКоКоКоКо...• 02 февраля 2024
17
Фильм грустный?
anonim_74
Глаза_в_3_карата• 02 февраля 2024
18
Ответ дляКрасавица писяная
Гугл понял, значит так перевели на украинский язык. Вы ж название по-английски не знаете. Надо проверить перевод с оригинала.
Прекрасно фильм находится в Гугл по названию, которое дала Автор. Что Вас не устраивает? И да, не все обязаны знать английский.
like 4
noavatar
автор oksana_mm • 02 февраля 2024
19
Ответ дляКоКоКоКоКоКо...
Фильм грустный?
Трохи важкий, про людину в депресії, але євітлий при цьому
anonim_117
КоКоКоКоКоКо...• 02 февраля 2024
20
Ответ дляoksana_mm
Трохи важкий, про людину в депресії, але євітлий при цьому
Ой не.
Спасибо . Но не сегодня. Хочу цветов в душеи сердце .
like 1
anonim_78
Куратор дебошей• 02 февраля 2024
21
От концовки я большего ожидала, почему то
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
22
Ответ дляГлаза_в_3_карата
Прекрасно фильм находится в Гугл по названию, которое дала Автор. Что Вас не устраивает? И да, не все обязаны знать английский.
Автор дала название то, которое и есть в украинской варианте фильма.
attached-photo
like 1
anonim_220
Красавица писяная• 02 февраля 2024
23
Ответ дляГлаза_в_3_карата
Прекрасно фильм находится в Гугл по названию, которое дала Автор. Что Вас не устраивает? И да, не все обязаны знать английский.
Вы наверное не мне ответили. Там другая девочка перевела по-другом. Это я ей объясняла, что перевести могли из оригинала на украинский.

Написала она это:

Ласкове телятко•
’Призрачная’ перекладається не як ’прихована’, а як ’примарна’.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2025 Советчица Kidstaff