Силиконочка• 14 июня 2015
А вы тоже говорите сыроватка?
что за слово? ей богу))))
показать весь текст
36
1
А кто говорит - чеснЫк, чАснок, чАснЫк????
Мои знакомые так говоря))) Еще - ишли, текти, пекти, ихний и т.д., и т .п. Среди этих знакомых моя невестка, которая работает учителем нач. классов
Мои знакомые так говоря))) Еще - ишли, текти, пекти, ихний и т.д., и т .п. Среди этих знакомых моя невестка, которая работает учителем нач. классов
А правда оно этим ’многим’ надо?
Суржик - это употребление слов из другого языка, ’перестроенных’ под употребляемый.
Например, упомянутое мною слово ’едь’. В русском языке нет такого слова. Есть - езжай, поезжай.
А в украинском есть ’їдь’, и оно правильное. Если употреблять его в украинском.
Трансформация в ’едь’ и есть суржик.
То же - бурак, словила, скучаю за тобой, уже мною приведенные в качестве примеров.
А диалект - это местное название кого-либо или чего-либо, но в лексике одного и того же языка.
В некоторых областях Украины петуха, например, называют ’когут’, а не ’півень’.
сыворотка-это для переливания крови.
а сыроватка-от слова сыр.
работаю на молокозаводе.на упаковках написано СИРОВАТКА
а сыроватка-от слова сыр.
работаю на молокозаводе.на упаковках написано СИРОВАТКА
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу