Админко• 06 сентября 2015
А разве можно так сказать по английски?
Brilliant communication skills
Что думаете по этому поводу, девочки?
Что думаете по этому поводу, девочки?
frezia-frezia• 06 сентября 2015
shiny communicative skills -------------блестящие
excellent communicative skills----------- прекрасные
автор
Админко
• 06 сентября 2015
excellent communicative skills я часто слышу, а вот Brilliant...???
автор
Админко
• 06 сентября 2015
Ответ дляНога на ногу
По английски нельзя, а вот на английском можно.
Ой, ну не подкалывайте. Для меня русский - второй язык.
рукиЖимолости• 06 сентября 2015
Я думаю, лучше сказать: brilliant communicative skills, а не communication.
ЭкстрасенсиХаЯ• 06 сентября 2015
Да, можно!
Оно несет излишне эмоциональную окраску и не везде используется, но для разговорной речи вполне приемлемо.
Оно несет излишне эмоциональную окраску и не везде используется, но для разговорной речи вполне приемлемо.
vera-kapuera• 06 сентября 2015
Ответ длярукиЖимолости
Я думаю, лучше сказать: brilliant communicative skills, а не communication.
+100
ЭкстрасенсиХаЯ• 06 сентября 2015
Ответ дляНога на ногу
По английски нельзя, а вот на английском можно.
по-английски,
но на английском ЯЗЫКЕ.
чему учите? )
но на английском ЯЗЫКЕ.
чему учите? )
ЭкстрасенсиХаЯ• 06 сентября 2015
Ответ дляvera-kapuera
+100
`Communicative` means something slightly different: willing to tell you things, not staying silent. In the example ´communication skills´ is better: it means skills in communication.
Ацетилсалициловая кислота• 06 сентября 2015
Ответ дляЭкстрасенсиХаЯ
по-английски,
но на английском ЯЗЫКЕ.
чему учите? )
но на английском ЯЗЫКЕ.
чему учите? )
Плохому
’Those who can’, как говорится
Апрель Ивановна• 06 сентября 2015
можно. Американцы обожают такие ’черезчурные’ сравнения в разговорной речи)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу