Барабасиха• 19 октября 2015
Девчонки, кто живёт в познани?
Собираюсь с малышом переезжать в Познань, может есть кто с родным языком? Очень страшно!!
автор
Барабасиха
• 19 октября 2015
Ответ дляMiraggio
А польский выучили? Меня давно зовут в Польшу, но вопрос языка останавливает :(
Уровень а1, элементарное могу сказать и понимаю
Ответ дляMiraggio
А польский выучили? Меня давно зовут в Польшу, но вопрос языка останавливает :(
зря. через месяц погружения понимать будете практически все, через три - начнете разговаривать предложениями. Польский на 40% украинский, на 30 - русский, на 10 - английский (по моему скромному мнению)
Ответ дляPogotowie
зря. через месяц погружения понимать будете практически все, через три - начнете разговаривать предложениями. Польский на 40% украинский, на 30 - русский, на 10 - английский (по моему скромному мнению)
Тогда мне нужно решаться - я украинский знаю лучше, чем русский (с филологической т.з.), ну и в английском кое-что смыслю) Я вообще даже иногда блоги слушаю на польском, но знаете, есть у меня один пунктик - стесняюсь говорить (пытаться говорить) на иностранном, это ад какой-то - жутко неловкое чувство, кажется, что прозвучит смешно и нелепо. Иностранные языки - это мой крест по жизни)))
Ответ дляMiraggio
Тогда мне нужно решаться - я украинский знаю лучше, чем русский (с филологической т.з.), ну и в английском кое-что смыслю) Я вообще даже иногда блоги слушаю на польском, но знаете, есть у меня один пунктик - стесняюсь говорить (пытаться говорить) на иностранном, это ад какой-то - жутко неловкое чувство, кажется, что прозвучит смешно и нелепо. Иностранные языки - это мой крест по жизни)))
не бойтесь) я когда жила в польше - даже думать стала на польском. мне очень нравится эта речь и эта страна, ее население. вам будет приятно разговаривать, особенно когда начнет получаться.
тем более поляки очень доброжелательны, даже елси вы задаете вопрос на польском и плохо произносите - никто вас торопить не станет, внимательно выслушают и даже перейдут на русский, чтобы вам было удобнее. люди старше 35-40 очень неплохо знают русский язык.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу