Катька Пушкарева• 25 мая 2013
С кем останется Искорнев Холостяк 3.
Девочки, кто что знает с кем останется или нет Искорнев. Вчеар после финала на стб я читала от "знающих", что будет он с Яной и оан беременна. Сегодня читаю обратное, что он с Аней. Кто что знает! Пишиет сюда.
Вишнёвая Леди• 25 мая 2013
Ответ дляMiSs IsTeRiKa
ну поки він з аньою..а як там буде дальше..ніхто цього незнає
О боже! Вы украинский язык учили вообще? С какой Аньою? Анею!!



Любимка-анонимка• 25 мая 2013
первый раз слышу что уже Яна беременна,капец..вчера ссылки кидали что у него сын и он вобще то женат..склько об одном человеке информации..все таки хорошо быть человеком не публичным :)
ЛетаЙущаЙа АшЫпка• 25 мая 2013
Ответ дляВишнёвая Леди
О боже! Вы украинский язык учили вообще? С какой Аньою? Анею!!



ну ви бачите,шо ДАЛЬШЕ нема сенсу це обговорювати)))) тип паче,якщо українською-Ганна-Ганнею)))
Таша-Наташа• 25 мая 2013
Ответ дляВишнёвая Леди
О боже! Вы украинский язык учили вообще? С какой Аньою? Анею!!



Вы бы голову то приберегли,а то еще пару высказываний и вы вообще писать перестанете,не то что тыкать на ошибки
ЧуПа ЧупС ВсЕгДа ПрАв• 25 мая 2013
Кошмар, как такое вообще можно обсуждать??? УЖЖААСС!!!
Разводят смотрящих, как лохушек, ШОУ, блин!! всё продумано, всё придумывается, есть люди которые сидят на сайтах и вычитывают комментарии, и дальше сценаристы разрабатывают - куда двигать шоу... капец, а они сидят и серьезно всё это обсуждают:)))))
Хотя..да, Рабыню Изауру в свое время тоже много обсуждали:))
Разводят смотрящих, как лохушек, ШОУ, блин!! всё продумано, всё придумывается, есть люди которые сидят на сайтах и вычитывают комментарии, и дальше сценаристы разрабатывают - куда двигать шоу... капец, а они сидят и серьезно всё это обсуждают:)))))
Хотя..да, Рабыню Изауру в свое время тоже много обсуждали:))
Ежик Хрюха• 25 мая 2013
Ответ дляВишнёвая Леди
О боже! Вы украинский язык учили вообще? С какой Аньою? Анею!!



А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Ежик Хрюха• 25 мая 2013
Ответ дляВишнёвая Леди
О боже! Вы украинский язык учили вообще? С какой Аньою? Анею!!



процитировала
Кима_кепка• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Ганя виграла))))))

Таша-Наташа• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
ну это спорный момент
ДлинноНожка• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
не обязательно, Анна тоже есть в украинском языке
Болтушка Му• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
ничего подобного! это два разных варианта имени.. Боже, какие умники собрались, крышу сносит
Ежик Хрюха• 25 мая 2013
Ответ дляБолтушка Му
ничего подобного! это два разных варианта имени.. Боже, какие умники собрались, крышу сносит
Скажу то правильно написала. У меня так в паспорте мое имя написано.
Болтушка Му• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
Скажу то правильно написала. У меня так в паспорте мое имя написано.
если у Вас так написано--значит Вы Ганна, ничего против не имею. А я по паспорту и в жизни Анна. Если так уж хотели процитировать вики, то вот выдержка: Існує два поширені варіанти цього імені — Ганна та Анна.
Таша-Наташа• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
Скажу то правильно написала. У меня так в паспорте мое имя написано.
значит вы Ганна,а не Анна..
Шмоточницаца• 25 мая 2013
Ответ дляЕжик Хрюха
А вернее : Ганною- это по украински.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Анна- Ганна.!!!!!!!!! Вот так!
Знатоки.
Ну Вы уж точно не знаток. Чи из прошлого века. Сейчас Анна и в укр. тоже.
ЛетаЙущаЙа АшЫпка• 25 мая 2013
Ответ дляШмоточницаца
Ну Вы уж точно не знаток. Чи из прошлого века. Сейчас Анна и в укр. тоже.
нет в укр.языке имени Анна,просто- настоящее время, однако, есть широкие слои людей со смешанной украинско-русской идентификацией, которые могут предпочитать тот или иной вариант имени, не всегда совпадающий с фамилией, декларированной национальностью и языком составления документа. Поэтому сейчас в паспортах пишут и Анна, и Ганна; и Олена, и Альона; и Наталя, и Наталія, в зависимости от желания носителя.
Таша-Наташа• 25 мая 2013
Ответ дляСнежка_
О, знатоки пожаловали. Друзь и Бурда, не отвлекайтесь, тут холостяк рыдает
осмелюсь спросить а я кто?

Шмоточницаца• 25 мая 2013
Ответ дляЛетаЙущаЙа АшЫпка
нет в укр.языке имени Анна,просто- настоящее время, однако, есть широкие слои людей со смешанной украинско-русской идентификацией, которые могут предпочитать тот или иной вариант имени, не всегда совпадающий с фамилией, декларированной национальностью и языком составления документа. Поэтому сейчас в паспортах пишут и Анна, и Ганна; и Олена, и Альона; и Наталя, и Наталія, в зависимости от желания носителя.
Сейчас называй как хочешь - право каждого. И звучать имя будет так на всех языках. В правилах языка чётко сказано: имена не переводятся. Если бы имена переводились - в космос летал бы Судья Гагарин (лат. juri - судья), а пела бы об этом Благо Герман (иврит hanna - благо, милость). Или вам больше понравится известный Битловец сэр Иван Длинный, чем Джон Леннон (John Lennon)?
Другое дело, что имена пишутся как звучат. И в результате русское имя Анна в украинском языке всегда пишется Анна, а украинское - в зависимости от того, как в данной местности традиционно произносится: либо Ганна, либо Анна. Т.е.
Другое дело, что имена пишутся как звучат. И в результате русское имя Анна в украинском языке всегда пишется Анна, а украинское - в зависимости от того, как в данной местности традиционно произносится: либо Ганна, либо Анна. Т.е.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу
