Помогите перевести с немецкого, плиз)

Question

Г@Л@В@ломка• 09 апреля 2016

melden und sicherlich am wochenende nochmal bei dir
Спасибо!)

9 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2016-04-09T11:04:50+02:00

Я люблю транзисторы• 09 апреля 2016

1

гугл транслейт?

Answer 2 · 2016-04-09T11:06:32+02:00

Ответ дляЯ люблю транзисторы

гугл транслейт?

коряво перевёл(

Answer 3 · 2016-04-09T11:09:23+02:00

Я люблю транзисторы• 09 апреля 2016

3

может, потому, что таких слов нет в немецком языке...

Answer 4 · 2016-04-09T11:09:42+02:00

baronessa-1• 09 апреля 2016

4

Сообщу тебе точно в конце недели

Answer 5 · 2016-04-09T11:11:24+02:00

Ответ дляЯ люблю транзисторы

может, потому, что таких слов нет в немецком языке...

какая-то вы странная(

Answer 6 · 2016-04-09T11:11:44+02:00

Ответ дляbaronessa-1

Сообщу тебе точно в конце недели

спасибо)

Answer 7 · 2016-04-09T11:12:15+02:00

Ответ дляГ@Л@В@ломка

какая-то вы странная(

вы такая же(

Answer 8 · 2016-04-09T11:13:47+02:00

автор Г@Л@В@ломка • 09 апреля 2016

8

Баронесса 1 перевела правильно, вот теперь всё понятно, спасибо большое!!!

Answer 9 · 2016-04-09T11:15:56+02:00

Тролю как могу• 09 апреля 2016

9

Как перевести ´люблю, целую´, знаете,