KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Пончик Солнечный

Кто менял имя ребенку

Такая история , старший у нас Никита ( на укр. Нікіта ) , когда носила младшего , с именем определились -Артём , хотела в свидетельстве на укр . Артьом  записать , считаю , что Артэм ( как и Мыкыта ) , это вообще другое имя . Так и решили . Муж поехал в ЗАГС один и там ему бабушка " присела на уши "  , да напишите так , а называйте как хотите , чтобы не путались потом , короче убедила его , а мне это имя покоя не дает , хочу переписать . Подскажите как это сделать ?  

30 июня 2013 в 17:00
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
  • 1
  • 2
  • >
  • >>
  • #
    Перейти на страницу:
Маурита
Пользователь сейчас на сайте
1 Маурита
Пользователь сейчас на сайте
30 июня 2013 в 17:05
идите в загс и пишите, что заявление, что муж записывал без Вашего согласия и Вы против записанного имени.., пришли к общему решению и решили поменять имя.
Добро с Кулаками
2 Добро с Кулаками
30 июня 2013 в 17:05
Конечно это Ваше дело :) но зачем такие сложности?
У детей потом тоже могут быть путаницы с написанием имен во всяких документах :)
Вы не думали назвать детей таким именами чтоб и на русс. и на укр. звучали одинаково? :))
3 Капелька Вера
30 июня 2013 в 17:06
Я знала одну Марьяну, которая и по-укр. писалась Марьяна, а не Мар´яна. Так она задолбалась в документах ошибки исправлять (можете себе представить, когда КАЖДЫЙ чиновник пишет с ошибкой по незнанию ), ведь все привыкли к традиционному написанию.
Так что, по-моему, не стоит утруждать Артему жизнь ))).
Меня, кста, зовут Вера. Віра - это как будто не я. Но документы из-за этого менять даже в голову не приходило как-то.
Брюнетка в Мармеладе
4 Брюнетка в Мармеладе
30 июня 2013 в 17:06  
Удалено администрацией
Маурита
Пользователь сейчас на сайте
5 Маурита
Пользователь сейчас на сайте
30 июня 2013 в 17:07 Ответ для Брюнетка в Мармеладе
Цитата:
Больная
тогда лечитесь
Пончик Солнечный
(автор)
6 Пончик Солнечный
(автор)
30 июня 2013 в 17:09 Ответ для Добро с Кулаками
Цитата:
Конечно это Ваше дело :) но зачем такие сложности? У детей потом тоже могут быть путаницы с написанием имен во всяких документах :) Вы не думали назвать детей таким именами чтоб и на русс. и на укр. звучали одинаково? :))
Я поняла , это вы и есть та работница ЗАГСа для меня это не аргументы , других имен я тоже не хочу . Просто интересно , как эта процедура проходит , по замене имени , вернее корректировке
7 Капелька Вера
30 июня 2013 в 17:09 Ответ для Добро с Кулаками
Цитата:
Конечно это Ваше дело :) но зачем такие сложности? У детей потом тоже могут быть путаницы с написанием имен во всяких документах :) Вы не думали назвать детей таким именами чтоб и на русс. и на укр. звучали одинаково? :))
Кстати, да. Я из-за раздвоения личности Вера-Віра именно с таким подходом выбирала сыну имя (Ростик)!
Пасти Ла
8 Пасти Ла
30 июня 2013 в 17:10 Ответ для Брюнетка в Мармеладе
Это просто детские амбиции. И что это за Нікіта .И главное зачем. Если есть Микита. Путаница будет ,еще та. На русском его будут называть например Никита Сергеевич,а на украинском Нікіта Сергійович.
9 AndreYA
30 июня 2013 в 17:10  
а я Анна по украински. тоже вечно Ганной везде пишут. задолбалась обьяснять.
Пасти Ла
10 Пасти Ла
30 июня 2013 в 17:11 Ответ для AndreYA
Гануся краще.
Пончик Солнечный
(автор)
11 Пончик Солнечный
(автор)
30 июня 2013 в 17:12 Ответ для Брюнетка в Мармеладе
Цитата:
Больная
Что болит ? На что жалуетесь ?
12 AndreYA
30 июня 2013 в 17:12   Ответ для Пасти Ла
а чем плохо звучит?
13 Капелька Вера
30 июня 2013 в 17:12 Ответ для Пасти Ла
Цитата:
,а на украинском Нікіта Сергійович.
У меня сестра двоюродная не переваривает свое паспортное Олена, и представляется Альона Юріївна. Сначала с непривычки резало ухо, а теперь все привыкли ))).
Но одно дело в разговоре (хоть горшком назовись ).ю а другое дело документы, с которыми человеку жить.
Ло Шарик
14 Ло Шарик
30 июня 2013 в 17:13
у нас Егор, в ЗАГСе уточняли, действительно ли мы хотим Егор, а не Георгий
15 AndreYA
30 июня 2013 в 17:13   Ответ для Пасти Ла
вам может и краще)) а мое имя-Анна.
Пончик Солнечный
(автор)
16 Пончик Солнечный
(автор)
30 июня 2013 в 17:16 Ответ для Пасти Ла
Цитата:
Это просто детские амбиции. И что это за Нікіта .И главное зачем. Если есть Микита. Путаница будет ,еще та. На русском его будут называть например Никита Сергеевич,а на украинском Нікіта Сергійович.
С Нікітой вообще нет никаких проблем , ВООБЩЕ ! У нас в классе 4 Никиты : на укр. 2 Микита , Микіта , Нікіта
Пасти Ла
17 Пасти Ла
30 июня 2013 в 17:17 Ответ для AndreYA
Я ж не спорю. Аннушка тоже красиво. Но я считаю что если есть аналог ,то не стоит создавать себе проблем. Также если есть имя Элен, меня никто Еленой называть в той Франции не будет. Это если нет аналога,тогда да.
Чупа-чупс
18 Чупа-чупс
30 июня 2013 в 17:18
у нас Артем.
Так и записали Артем. написание как на русском, так и на украинском одинаковое. Артем Максимович )))
что так. что так))
не понимаю АртЬОм. коверкают как могут.
Пончик Солнечный
(автор)
19 Пончик Солнечный
(автор)
30 июня 2013 в 17:22 Ответ для Чупа-чупс
Цитата:
у нас Артем. Так и записали Артем. написание как на русском, так и на украинском одинаковое. Артем Максимович ))) что так. что так)) не понимаю АртЬОм. коверкают как могут.
Вот именно , что коверканное имя это АртЭм , я то называла Артёмом , а вы своего ребенка так и называете АртЭм ?
Мурзилка
20 Мурзилка
30 июня 2013 в 17:22 Ответ для Капелька Вера
Цитата:
Я знала одну Марьяну, которая и по-укр. писалась Марьяна, а не Маряна. Так она задолбалась в документах ошибки исправлять (можете себе представить, когда КАЖДЫЙ чиновник пишет с ошибкой по незнанию ), ведь все привыкли к традиционному написанию. Так что, по-моему, не стоит утруждать Артему жизнь ))). Меня, кста, зовут Вера. Віра - это как будто не я. Но документы из-за этого менять даже в голову не приходило как-то.
Мою доченьку тоже Вера зовут ( обожаю это имя)и мы в ЗАГСе тоже хотели так и оформить, но тетенька у них там одна сказала будут потом путаницы,не выдумывайте и оставилиВiра!

Автору.у меня муж Артем никогда не парился по поводу укр.варианта своего имени, я думаю и вашему сыночку будет плевать( мужчины не обращают внимание на такую ерунду), т.ч пишите как надо, чтоб не было потом возни лишней!!!
Почемучечка
21 Почемучечка
30 июня 2013 в 17:23 Ответ для Пасти Ла
Цитата:
Это просто детские амбиции. И что это за Нікіта .И главное зачем. Если есть Микита. Путаница будет ,еще та. На русском его будут называть например Никита Сергеевич,а на украинском Нікіта Сергійович.
И мне не понять Что меняет паспортное имя? Выглядит как украинофобство
ГЛЮкоза
22 ГЛЮкоза
30 июня 2013 в 17:23
а мой муж записан дмитрий-когда я в 100раз переделываю докуметы(справкии т.п).то я .везде пишут ----дмитро и дмитрович-по украински,а нужно дмитрийович.и дети тоже дмиррийовичи,и на каждую 2 справку в мусороник.Еще и ребенка муж записал Асений,вместо АРСЕН,тоже пипец.я бы лучше поменяла на ДМИТРО И АРСЕНЮгемороя меньше по жизни
23 AndreYA
30 июня 2013 в 17:24   Ответ для Пасти Ла
дело не в том как красивее..на вкус и цвет. дело в том что меня назвали Анна а не Ганна, Ханна и тд. мне не нужны аналоги,мое имя самадостаточно))
Почемучечка
24 Почемучечка
30 июня 2013 в 17:24 Ответ для Пончик Солнечный
Цитата:
Вот именно , что коверканное имя это АртЭм , я то называла Артёмом , а вы своего ребенка так и называете АртЭм ?
я солнышкой называю! И...?
Отчество у внуков будут Артьомовіч?
Почемучечка
25 Почемучечка
30 июня 2013 в 17:25 Ответ для ГЛЮкоза
Цитата:
а мой муж записан дмитрий-когда я в 100раз переделываю докуметы(справкии т.п).то я .везде пишут ----дмитро и дмитрович-по украински,а нужно дмитрийович.и дети тоже дмиррийовичи,и на каждую 2 справку в мусороник.Еще и ребенка муж записал Асений,вместо АРСЕН,тоже пипец.я бы лучше поменяла на ДМИТРО И АРСЕНЮгемороя меньше по жизни
вот и наглядный пример.
Пончик Солнечный
(автор)
26 Пончик Солнечный
(автор)
30 июня 2013 в 17:25 Ответ для Почемучечка
Цитата:
И мне не понять Что меняет паспортное имя? Выглядит как украинофобство
Причем здесь фобия ? Может я еще должна была назвать Остапчиком ?
Утка_в_тапках
27 Утка_в_тапках
30 июня 2013 в 17:26
старшая дочь Анна, в загсе работники так и зарегистрировали, хорошо что не предложили Ганна
Добро с Кулаками
28 Добро с Кулаками
30 июня 2013 в 17:27 Ответ для Пончик Солнечный
Я не работница ЗАГСа и может не по теме:)) Вы ж не подумайте я не хотела Вас обидеть :) Мы живем в Украине и сейчас все больше людей говорят на украинском :) И Ваших детей частенько будут называть на укр.манер и всегда им придется исправлять что меня зовут не Микита а Нікіта :)
Хотя может у Вас в планах миграция в русскоязычную страну
Ушла и Пришла
29 Ушла и Пришла
30 июня 2013 в 17:28
у меня Артёмке 3 месяца. По-украински записали Артэм как и всех. Я не парюсь. А вот с моим именем... всегда путают, потому что привыкли что Алёна это Олэна. а у меня в паспорте Альона. там где важные документы конечно могут быть неприятности если ошибётся кто-нибуть...если никто не придирается, то всё нормально....
Почемучечка
30 Почемучечка
30 июня 2013 в 17:29 Ответ для Пончик Солнечный
Цитата:
Причем здесь фобия ? Может я еще должна была назвать Остапчиком ?
Называйте как хотите, зачем себе же создавать проблемы? Или дети ходят со свид. о рождении,приколотым к груди? Мы живем на Украине, есть аналог имени- чего выпендриваться?
  • 1
  • 2
  • >
  • >>
  • #
    Перейти на страницу:
Вопрос закрыт