Объясните мне. что такое ТОРМОЗОК.

Question

Настя Снежок Воля• 11 августа 2016

Объясните мне. что такое ТОРМОЗОК.

Впервые услышала это слово от мужа, он начал работать с переселенцами из Донецка и слышал от них. Спросил меня. Говорю, что, может, термосок, в смысле термос.
И недавно здесь это слово встретила в теме девушки, у которой нечем детей кормить и в теме про девочку-гостью в Италии.
Так что такое тормозок? И от какого тормоза произошло?)

показать весь текст

746 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

я фигею с рекламы на КФ +12 погадаем? +27 Вчера постебались с тем про Белорусь. Ну а все-таки, что делать будем? +148 Люда трудно очень +21 Скоро проблемы закончатся +20 Скільки років ще буде ця війна? +436 А нормально ли выкладывать в Инстаграм видео с похорон? +36 Як визначають по говору звідки людина? +281 Вы боитесь смерти? Думаете это просто как сон но без снов? +93 Моя бабка сделала прогноз +54

Сейчас читают!

Тут хейтять виїхавших, не дай Боже бути ВПО в Україні 2+492 Помогите выбрать первое авто для девушки!+281 Киев, у вас свет есть?+231 Бесит соседская Тесла!+181 Я из религиозной семьи - некрасовцев. Я одна такая?+171 Что из кухонной техники у вас реально используется каждую неделю?2+152 Не могу ничего ответить на хамство+141

Answer 1 · 2016-08-11T11:24:11+02:00

Ответ дляфан L.O.S.T.

А четверть? На Донбассе так величают 3-х-литровую банку (т.к. раньше были стандартные ведра, вместимостью 13 л, а 3-х-литровая банка - это четверть ведра).

Да, слово ’четверть’ в значении ’банка’ широко употребляют также в Ростовской области и на Кубани.
И ’тютину’ вместо шелковицы - тоже.
Вообще, диалектная лексика и манера произношения на Донбассе и в Ростове очень-очень похожи. Я бы даже сказала, одинаковые, но на Донбассе больше украинских слов в ходу.

Answer 2 · 2016-08-11T11:24:14+02:00

Ответ дляТетя из министерства

Немного не так. Тормозок съедался когда шахтеры доходили до места работы, пока они чистые были, потом уже работали без перерыва, А вот металлурги , те да, в обеденный перерыв доставали тормозки

Не всегда. У моего мужа половина бригады сразу ест, пока чистые, а половина потом, в обед около 12 дня перекус делает.

Answer 3 · 2016-08-11T11:24:24+02:00

Ответ дляТетя из министерства

Немного не так. Тормозок съедался когда шахтеры доходили до места работы, пока они чистые были, потом уже работали без перерыва, А вот металлурги , те да, в обеденный перерыв доставали тормозки

С чего это? У маеня родители всю жизнь на шахте отпахали. Даже мама была горным подземным мастером. Тормозки ели в обед.

Answer 4 · 2016-08-11T11:24:47+02:00

Ответ дляПоросенка

А еще бабушка называла прямоугольный металический таз (типа ванночки) - ’балия’:)))

О, и у нас так бабуля говорит)))

Answer 5 · 2016-08-11T11:24:51+02:00

Ответ дляНата Лия

и меня в семье тяпка\тяпать:)

И моя мама так говорит (но она из России родом), а бабушка называет ее ’сапа’

Answer 6 · 2016-08-11T11:24:55+02:00

Ответ дляНастя Снежок Воля

Нет, не именно дончан. Очень много тюремного сленга по всей Украине. Люди используют слова, не зная их истинного значения и происхождения.
А кому-то слух это режет.
Но никого и не волнует кому и что там режет)))

А откуда вы взяли, что слово тормозок пошло именно из тюрьмы?! Тогда давайте все необычные слова будет называть тюремными...

Answer 7 · 2016-08-11T11:25:08+02:00

Ответ дляjif

У моей бабушки на Кавказе говорили тяпка, а Харькове меня не понимали.

моя мама родилась в России в Брянской обл., учится приехала в Харьков да и осталась, разговаривает на украинском языке, а слово тяпка так и осталось.

Answer 8 · 2016-08-11T11:26:14+02:00

Ответ дляфан L.O.S.T.

А еще ’мастерка’ - это спортивная кофта на молнии. Тоже родом из Донбасса. Во всяком случае только там я слышала это название.

ни финта себе

Answer 9 · 2016-08-11T11:26:17+02:00

Ответ дляВатный Пупс

приведите примеры тюремных словечек в обиходе по всей Украине.

Та таких слов в обиходе масса, уже и внимания никто не обращает. Я люблю слушать, как в общественных местах люди общаются. Только не надо возмущаться: ’Вы что - в тюрьме сидели?!’, ’Где это вы такое слышали?!’ и т.д. Некоторые не прислушиваются, я - прислушиваюсь, всегда интересовала тема сленга, наречий..
Например:
базарить, беспредел, братва, бычок /окурок/, жулик, авторитет, мент, мусор, общак, пацан... часто люди пользуются ими, даже не представляя что эти слова означают... Замусорили речь, в общем:(

Answer 10 · 2016-08-11T11:26:39+02:00

Ответ дляКишечная палочка

я родом с Харьковской обл., тётя моя живет в Луганской обл., а муж с Черкасской обл., так вот первый раз слова - тормозок и судочки, услышала от свекрови и сестры мужа, шахтеров в их роду нет. моего мужа веселит слово - тяпка, так моя мама сапку называет (это сельхоз инструменты, для прополки сорняков и рыхления почвы).

а почему веселит слово тяпка ? Тяпка- это на русском языке, и ней делают прополку, а на украинском прополоть- это посапать, вот и украинский вариант названия.

Answer 11 · 2016-08-11T11:26:42+02:00

Ответ дляУлыбАчка

Тормозок слышала везде, во всех регионах Украины. Даже не подозревала, что где-то могут не знать, что это такое. К тремпелю тоже привыкла с пеленок. А как его, кстати, правильно называть? Вешалка, плечики?
По поводу донбасского сленга, еще прикольно они таз называют чашка. А чашку - кружка. Пойди, внученька, ноги в чашке помой ))) у меня всегда ступор наступал.

Первый раз от вас слышу, это лично бабушкино словообразование,таз он и есть таз,но как вариант,могут сказать . тазик.

Answer 12 · 2016-08-11T11:26:42+02:00

Ответ дляфан L.O.S.T.

А еще ’мастерка’ - это спортивная кофта на молнии. Тоже родом из Донбасса. Во всяком случае только там я слышала это название.

Ненада. Харьков, девяностые - мастерка адидас такая блестящая синтетика у каждого школьника.

Answer 13 · 2016-08-11T11:27:19+02:00

Ответ дляМуроводчица

Я в Броварах в магазине спросила: ’Есть пайты?’ На меня продавец большими глазами смотрела) Когда я ей объяснила, оказалось, что это толстовки)

А у нас тоже толстовки называют пайтами...

Answer 14 · 2016-08-11T11:27:44+02:00

Ответ дляjif

А меня раздражает слово Судки - собрала судки, судочки.

и меня, фу...

Answer 15 · 2016-08-11T11:27:55+02:00

Пуки-куки• 11 августа 2016

375

Ой едрид мадрид, какая у нас советчица великообразованная

Прям светские львицы, которые не знают что такое тормозок .. Сленг тюремщиков

Answer 16 · 2016-08-11T11:28:04+02:00

Ответ длянеДоПриличий

В советские времена никаких брасматиков не было, была тушь Ленинградская, в которую плевать надо было, и помню большущей редкостью была тушь в тубе с ершиком. У мамы была Ланком, долго была, сколько туда духов вылилось, что бы вымазать до последней капельки. А брасматики появились к финалу 89-90, сначала польские, а потом и волна китайских.

Ланком и называли брасматиком.

Answer 17 · 2016-08-11T11:28:15+02:00

Ответ дляТетя из министерства

а это не имеет значения. Слово то появилось еще во времена царской России

и в чём Ваша логика?

Answer 18 · 2016-08-11T11:28:25+02:00

Ответ дляjif

А меня раздражает слово Судки - собрала судки, судочки.

а я называю - Лотки, лоточки)) дети ржут - у кошечки лоточек поменять надо

Answer 19 · 2016-08-11T11:28:43+02:00

Ответ дляфан L.O.S.T.

С чего это? У маеня родители всю жизнь на шахте отпахали. Даже мама была горным подземным мастером. Тормозки ели в обед.

Я видела какие шахтеры, сразу оговорюсь проходчики, поднимались на гора, не представляю как они ели будучи таким ’чистыми’. Ну везде есть свои варианты, я ж не спорю

Answer 20 · 2016-08-11T11:28:53+02:00

Ответ дляКишечная палочка

я родом с Харьковской обл., тётя моя живет в Луганской обл., а муж с Черкасской обл., так вот первый раз слова - тормозок и судочки, услышала от свекрови и сестры мужа, шахтеров в их роду нет. моего мужа веселит слово - тяпка, так моя мама сапку называет (это сельхоз инструменты, для прополки сорняков и рыхления почвы).

У нас только тяпка! И не иначе!

Answer 21 · 2016-08-11T11:28:58+02:00

Ответ дляjif

Ненада. Харьков, девяностые - мастерка адидас такая блестящая синтетика у каждого школьника.

да-да подтверждаю.

Answer 22 · 2016-08-11T11:29:10+02:00

Муроводчица• 11 августа 2016

382

А еще у нас внутренность семечек называют бубочки) Подруге с Москвы пришлось объяснять что это)))

Answer 23 · 2016-08-11T11:29:17+02:00

Когда в молодости родители уехали на север, там они жили в балках, бараки еще называли. Это обычные общежития такие деревянные длинные строения, двухэтажные.

Answer 24 · 2016-08-11T11:29:23+02:00

Ответ дляВатный Пупс

приведите примеры тюремных словечек в обиходе по всей Украине.

Сейчас. из того, что слышала от обычных людей:
Нормальный ход
Лох, лохануться
Ништяк
Надыбал
Бабки
Капуста
Стремно
Бадяжить
Базарить
Баки забивать
Блат, блатной
Борзой
Бухтит
Сбацать, забацать
Валить
Верняк
Понты, с понтом
Врубиться
Все путем
Всю дорогу
Упасть на хвост
Погоняло
Втирать по ушам
Общак
Деребанить
Заметано
Заныкать
Запара
Стырил
Захомутали
Упал на измену
Кинул на деньги
Косить под...
Покоцаный
Кранты
Дать на лапу

Answer 25 · 2016-08-11T11:29:46+02:00

Ответ дляНачальник Анонимов

Первый раз от вас слышу, это лично бабушкино словообразование,таз он и есть таз,но как вариант,могут сказать . тазик.

Это Луганская обл, там все так говорят почему-то. Не только бабушка.

Answer 26 · 2016-08-11T11:30:10+02:00

Ответ дляфан L.O.S.T.

А еще ’мастерка’ - это спортивная кофта на молнии. Тоже родом из Донбасса. Во всяком случае только там я слышала это название.

Да, мастерка, вы правы... Так она до сих пор и называется. Я из Донецкой области.

Answer 27 · 2016-08-11T11:30:31+02:00

Ответ дляМолчалка

и в чём Ваша логика?

а ваша?

Answer 28 · 2016-08-11T11:30:44+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

Ну да, Киев это что то особенное! А как вы называете эээ,нечто, что берете поесть на работе?

’что-нибудь покушать’ я называю:)))

Answer 29 · 2016-08-11T11:31:05+02:00

Ответ дляМуроводчица

А еще у нас внутренность семечек называют бубочки) Подруге с Москвы пришлось объяснять что это)))

Да-да, бубки )))))))

Answer 30 · 2016-08-11T11:31:38+02:00

Ответ дляПоросенка

А еще бабушка называла прямоугольный металический таз (типа ванночки) - ’балия’:)))

неее это НОЧВИ

Объясните мне. что такое ТОРМОЗОК.

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!