sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Работа, Карьера - Другое
anonim_166
БезникаЯ• 01 марта 2017

User entry - как переводится?

Девочки, кто знает, подскажите пожалуйста, как в ИТ-документации перевести на русский User entry ?
14 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_32
А я с косою• 01 марта 2017
1
пользовательская запись


noavatar
Маленькое украшение• 01 марта 2017
2
Вход для пользлвателя
anonim_166
автор БезникаЯ • 01 марта 2017
3
хм... девочки, так пользовательская запись или вход для пользователя?
noavatar
Маленькое украшение• 01 марта 2017
4
Ответ дляБезникаЯ
хм... девочки, так пользовательская запись или вход для пользователя?
Напишите контекст
anonim_32
А я с косою• 01 марта 2017
5
Ответ дляМаленькое украшение
Вход для пользлвателя
entry в данном случае совсем НЕ вход
anonim_192
Иванка Бур• 01 марта 2017
6
Ответ дляБезникаЯ
хм... девочки, так пользовательская запись или вход для пользователя?
1
anonim_32
А я с косою• 01 марта 2017
7
Примеры предложений (тут никак не может быть входа):
With this button, a user can change the password and the description of his own user entry.
First select the desired user entry by clicking with the left mouse key on the desired entry in the table.
anonim_54
Стетоскопуло• 01 марта 2017
8
запись пользователя
anonim_25
IQ 80• 01 марта 2017
9
Ответ дляСтетоскопуло
запись пользователя
+1


noavatar
Маленькое украшение• 01 марта 2017
10
Ответ дляА я с косою
Примеры предложений (тут никак не может быть входа):
With this button, a user can change the password and the description of his own user entry.
First select the desired user entry by clicking with the left mouse key on the desired entry in the table.
Да, вы правы.
Думала, вход в смысле доступ (при входе на сайт).
А тут запись.
anonim_74
Кы-ы-ы-ця• 01 марта 2017
11
Учетная запись пользователя
anonim_32
А я с косою• 01 марта 2017
12
Ответ дляКы-ы-ы-ця
Учетная запись пользователя
вы что - какая учетная запись?
anonim_25
IQ 80• 01 марта 2017
13
Ответ дляА я с косою
вы что - какая учетная запись?
все правильно
anonim_32
А я с косою• 01 марта 2017
14
Ответ дляIQ 80
все правильно
хоть один пример дайте, где бы это переводилось как учетная запись?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff