Статус Ква• 29 сентября 2017
Что такое обiстця?
Я так понимаю синоним поместье, дом, усадьба. Но какое же некрасивое слово, такое впечатление, что наши дикторы специально придумывают такие слова-родзинки.
34
0
Я помню, всплыло это слово в одной из тем. Я долго гадала, что ж за обисця такое. Решила вначала, что это место специальное такое во дворе, куда жильцы мочатся. Только потом поняла, что это обійстя так перекрутили.
Нормальнe слово, у шкільних підручниках нe є рідким, а тe що Ви пишeтe його з помилкою, то хто Вам винeн? Пишіть правильно та нe матимeтe мороки.
нормальное слово, просто из местного диалекта, у нас в винницкой области используют, обозначает двор возле дома, на обисци - значит территория перед домом, типа двор.
Ответ дляЧебуратор
Ой, и правда, что не слово - то перл: пательня, гелікоптер, міліціянт-поліціянт
а как вам ’гумовий нацюцюрник’? кто угадает?
по правописанию не скажу, потому что у нас так и говорила бабушка ’обісця’, так же как и пательня, габли -это вила, шопа- сарай, льох - погреб, льошник - домик над погребом, причепа - маленький сарай для дров, фиранка - форточка, фиртка - калитка.
Ответ дляЧебуратор
Предполагаю, что презерватив?
умница. мы когда первый раз этикетку увидели умирали со смеху
но сказать честно после цимбор, крумплі, гомбиця и тд то винницкий диалект ну просто детский лепет перед закарпатским.
Ответ дляЧебуратор
Ой, и правда, что не слово - то перл: пательня, гелікоптер, міліціянт-поліціянт
Геликоптер есть в нескольких языках, кичиться своей неосведомленностью не стоит) если вы чего-то не знаете,не значит,что эти слова неправильны
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу