Асталависта бэйби• 26 апреля 2018
Як перекладається слово ластовица на штанах?
Ось і все запитання, в неті не можу знайти відповіді.
13
0
ластовица
и Ластовка (в рубахе) ластка, ластівка, ластовиця.
* * *
I см. ласточка 1), 2) II спец.; тж. л`астовка
ла́стка, ла́стівка, ла́стовиця и ластови́ця
Может потому не можете найти, что в штанах ластовицы нет, а только в белье/купальниках/колготах? На какой язык переводить хотите?
З російської на українську.Пише в оголошенні: в штанах ластовица піддавалася ремонту.Це дитячі штани, знизу є латка у вигляді собачки.Може це ластовица?
Ластовица снизу никак не может быть, это та часть в белье куда вы крепите гигиеническую прокладку, если пользуетесь.
А латка, это заплатка или латка можно так и написать.
А латка, это заплатка или латка можно так и написать.
Добрый вечер. Ластовица есть и в штанах, особенно в трикотажных.
Посмотрите в Гугле ластовица в штанах (брюках).
Посмотрите в Гугле ластовица в штанах (брюках).
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу