Умею мерить лучше всех• 02 ноября 2018
У кого дочку зовут Даша, как записано полное имя на украинском?
И какой у них характер?
показать весь текст
47
0
Дар’я. Лев рожденный в год Змеи. Характер сильный, лидер
Ни разу не пожалела, что так назвали. Очень уж ей подходит это имя. Но воспитывать очень сложно
Ни разу не пожалела, что так назвали. Очень уж ей подходит это имя. Но воспитывать очень сложно
У меня дочь записана как Дарія. Но блин характер. Да, она добрая, умная, но ОЧЕНЬ упрямая, целеустремленная, лидер по натуре.
Моя по паспорту Дарина. І Дарина і Дарія скорочено може бути Даша, як подобається так і записуйте
Дарина не хотела, через апостроф побоялась, предлагали еще Дария, короче я в таком состоянии была, что записали как сказали - в свидетельстве Дарья, в загранпаспорте как у вас Daria
Но в школе, везде где со слов записывают, чаще пишут через апостроф, теперь понимаю что начудили((
Но в школе, везде где со слов записывают, чаще пишут через апостроф, теперь понимаю что начудили((
Если вы допускает, что ребенок когда либо будет жить в англоязычной стране, подумайте о других вариантах. Не хочу никого обидеть, но имя Daria ассоциируется у англоязычных детей с диареей, и ребенка дразнят. Знаю случай, когда девочке меняли имя на ’Даша’ по этой причине, т.к. дети задразнили в школе, и родители были вынуждены менять имя. (для иностранцев Дарья и Даша разные имена)
Ответ дляУмею мерить лучше всех
Сложно конечно с этим именем на украинском языке 
Абсолютно не сложно.Пишете через апостроф и ВСЁ! У меня Очень вредная и с характером Даша.
Дар´я.
Упрямая, целеустремленная, не идет на поводу у подружек (что меня радует), постоянно спорит. Добрая. Хорошо рисует. Хорошо учится: математический склад ума, но беда с ’языками’, как говорится: что вижу, то и пою)))
Упрямая, целеустремленная, не идет на поводу у подружек (что меня радует), постоянно спорит. Добрая. Хорошо рисует. Хорошо учится: математический склад ума, но беда с ’языками’, как говорится: что вижу, то и пою)))
И мою записали Дария. Соответствует вашему описанию. А мне сразу царя Дария напоминает. Я почему-то сразу не обратила внимания, что без апострофа. А у них наверное не было украинской раскладки, 14 лет назад, или не заморачивались. Но имя теперь прямо как и не Даша. Я её и называю Дарьюшка.
Дар´я
У нас целеустремлённая , знает что и как хочет, интересная девочка, притягивает к себе людей, творческая выдумляшка. Не аккуратная.
У нас целеустремлённая , знает что и как хочет, интересная девочка, притягивает к себе людей, творческая выдумляшка. Не аккуратная.
У нас фамилия с апострофом, поэтому в имени решили не надо ) но перепроверять постоянно приходится, везде с апострофом или мягким знаком пишут. А в загране Dariia по новым правилам
Детям в англоязычной среде с таким именем вовсе не смешно. Когда ваше имя отличается от ’поноса’ всего одной буквой и все с радостью вам об этом напоминают и вы становитесь всеобщим посмешищем.... Хотела бы я посмотреть как бы вы в русскоязычной среде гордились именем ’пунос’ или ’панос’ или другим созвучным...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу