У кого хороший английский? Помогите, пожалуйста

Question

Из Кукуева я• 30 июля 2019

У кого хороший английский? Помогите, пожалуйста

Запрошуємо до співробітництва партнерів із іноземних країн.

И ещё одна фраза
"поспілкуйтеся з виробником". У меня только "be in touch with manufacturer" - это корректно?
Спасибо!!

13 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Сын покидает универ и хочет в Польшу на работу. Я В ИСТЕРИКЕ, как поступить???? +152 Кто имеет право на получение ВНЖ в Австрии? +19 Дівчата розкажіть про роботу за кордоном? Просту фізичну +47 Підкажіть будь-ласка як краще шукати роботу в Європі якщо я в Україні проживаю +67 Работа за границей +20 Українська модель стала консулом +57 Сегодня последняя вечерняя смена +13 Работа заграницей +61 Не нравится моя работа и менять страшно.. +27

Сейчас читают!

Ми вже всією країною цього бажаємо 2+142 Не нравится запах мужа+111 Які процедури мені зробити для лоба? Крім уколів. Зморшки 2+102 Срок годности. Окислитель для волос.+81 Вы знакомы с нашими советчицами?3+83 Посмотрела анкеты женщин на СЗ и обалдела +81 Сколько может стоить самый не дорогой натуральный парик не короткий+71

Answer 1 · 2019-07-30T10:44:45+02:00

автор Из Кукуева я • 30 июля 2019

1

We are open to cooperation with foreign partners

Корректно?

У меня только разговорный, блин

Answer 2 · 2019-07-30T10:45:13+02:00

RealSveta• 30 июля 2019

2

Добрый день. Мне кажется - you should talk to the manufacturer

Answer 3 · 2019-07-30T10:45:55+02:00

Ответ дляИз Кукуева я

We are open to cooperation with foreign partners

Корректно?

У меня только разговорный, блин

Да, так хорошо.

Answer 4 · 2019-07-30T10:46:28+02:00

]Mrs.Сексуальность[• 30 июля 2019

4

Welcome to cooperation with foreign partners!
Talk to producer!

Answer 5 · 2019-07-30T10:46:38+02:00

Ответ дляRealSveta

Добрый день. Мне кажется - you should talk to the manufacturer

Здравствуйте. Не, сори.
Это ’Вам следует пообщаться с производителем’ ))
Типа вежливый намек чё делать

Answer 6 · 2019-07-30T10:47:10+02:00

Ответ дляRealSveta

Добрый день. Мне кажется - you should talk to the manufacturer

Это будет переводиться как ’вам следует поговорить с производителем’.

Answer 7 · 2019-07-30T10:47:20+02:00

Ответ для]Mrs.Сексуальность[

Welcome to cooperation with foreign partners!
Talk to producer!

Вау, велкам, как я могла забыть!

Спасибо

Answer 8 · 2019-07-30T10:48:39+02:00

Ответ дляБрюльтик

Да, так хорошо.

О, тогда так оставляю
Спасибо!

Answer 9 · 2019-07-30T10:49:00+02:00

Мафиозная• 30 июля 2019

9

We welcome cooperation with foreign partners.

Answer 10 · 2019-07-30T10:49:23+02:00

Царевна в уггах• 30 июля 2019

10

Contact the manufacturer

Answer 11 · 2019-07-30T10:49:35+02:00

Ответ дляМафиозная

We welcome cooperation with foreign partners.

+1

Answer 12 · 2019-07-30T10:55:18+02:00

Lenkize• 30 июля 2019

12

Don´t hesitate to contact the manufacturer
Feel free to contact the manufacturer
Foreign partners are welcome for cooperation
Looking for new contacts with foreign partners

Answer 13 · 2019-07-30T10:55:29+02:00

]Mrs.Сексуальность[• 30 июля 2019

13

якщо ви запрошуєте іноз. партнерів, тоді welcome foreign partners to cooperation!

У кого хороший английский? Помогите, пожалуйста

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!