Помогите на украинском сформулировать

Question

СернаМоисеевна• 10 октября 2019

Было волнительно, тревожно.
На украинском не могу эмоции описать.

9 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2019-10-10T12:58:58+02:00

Пушкининиана• 10 октября 2019

1

Я хвилювалася, мені було тривожно

Answer 2 · 2019-10-10T12:59:19+02:00

свобода• 10 октября 2019

2

Було хвилююче, тривожно.

Answer 3 · 2019-10-10T13:02:23+02:00

Ответ длясвобода

Було хвилююче, тривожно.

Чи можна так? Це було неймовірно хвилююче та несподівано.

Answer 4 · 2019-10-10T13:03:47+02:00

Акукарача• 10 октября 2019

4

Було хвилююче та тривожно.Или неспокiйно

Answer 5 · 2019-10-10T13:15:44+02:00

Ответ дляСернаМоисеевна

Чи можна так? Це було неймовірно хвилююче та несподівано.

последнее слово переводится как ’ неожиданно’

вам какие чувства нужно передать?

Answer 6 · 2019-10-10T13:23:24+02:00

Не танцую- но пою• 10 октября 2019

6

Було хвилююче, бентежно

Answer 7 · 2019-10-10T13:34:59+02:00

Настя Снежок Воля• 10 октября 2019

7

Менi було одночасно хвилююче й моторошно.

Answer 8 · 2019-10-10T14:44:50+02:00

Ответ дляЗайканалужайке

последнее слово переводится как ’ неожиданно’

вам какие чувства нужно передать?

Да, именно неожидано и волнительно) Спасибо

Answer 9 · 2019-10-10T14:45:51+02:00

автор СернаМоисеевна • 10 октября 2019

9

Спасибо всем, девчонки.

Интернет.пропал, в дороге сейчас.
Всем хорошего дня