Дістали. Українська мова.

Историю желательно учить по историческим фактам и их связям с экономикой, географией и социологией, а не по современным украинским учебникам )))

интересно даже смотреть на этот благородный гнев ))) ведь все беды в УКраине из-за меня, а не за скакунов, порвавших экономические связи огромных предприятий. И заменивших их на вывоз леса кругляка и зерновых )) ну да, зачем нам наукоемкие производства..

У вас? Згодна! Все.

Да.
Более того, любой русскоязычный или украиноязычный канадец может получить в Канаде очень многие сервисы на родном, русском или украинском языке.

вот-вот )))

Это вы смените методичку. Носитесь как в бреду со своей идеей что русский якобы спасёт нам бизнес и науку. В Беларуси русский язык везде - видим, как они продвинулись.
Речь шла о разнице в изучении языков похожих на родной и сильно отличающихся - из других языковых групп. А вы «як Пилип з конопель» о трагических последствиях.
Вы гражданка Украины? В Канаде пока на птичьих правах?

Так я не про українські підручники

О, таки форумный тролль )) Я не ошиблась ))

тетенька, учите матчасть! в Канаде НИКТО на птичьих правах не бывает )))) Ну и в Беларусь как-нибудь поезжайте и посмотрите.

Яким чином вас утискають в Україні, якщо не проживаєте тут багато років?

Вы меня не поняли от слова совсем.

табличку забули,без неї,як без мокрого штапу-погрози на вітер

Пост 1278

Зрозуміло, злив. Відповіді на незручне запитання нема.

Пост 1278

нет, это всего лишь объясняет, почему у нас так много русскоязычного населения. И по моеей логике, приезжающие в УКраину учат украинский уже, а те, кто живет тут веками? они же не виноваты, что государство Украиной стало. Если бы наши родители и бабушки-дедушки знали, что настолько все перекрутят, то вряд ли бы проголосовали в свое время на независимость в 91

А що , може нам мовний майдан треба зібрати? Тарифний збирається, а ми чим хужі. Будем правила повторювати, орфографію на плакатах малювати. І хоровод можна завести. Завтра святвечір, можна корисне з приємним поєднати.

ага,і в ГІТІС чи Щукіно обовязково приймають всих,навіть якщо ти володієш лише чукотським чи тюрським

Разве что в каких-то государственных службах, и то, человеку позовут сотрудника, который говорит на французском, все сотрудники французского конечно же не знают. Кстати на языках других стран тоже можно получить сервис. А просто в сфере обслуживания никто на французском в англоязычной части Канады ничего не предоставит, потому что люди на французском не говорят. То же самое и наоборот, в Квебеке много мест, где сотрудники сферы обслуживания совсем не говорят на английском, иногда не говорят принципиально. Я если что живу в Канаде

И, что интересно. Построенные при Российской Империи и при СССР николаевские заводы пустили под нож именно при незалежности... Наверное, не рассчитывали, что Николаев долго продержится в Украине...

Росії теж не потрібна сильна Україна, вся суперечка за ринок збуту товару, Україна - це країна конкурент, яку вдачно ’слили’, росія теж.

Да фигня вся эта тема! Нужно за собой следить, а не других поучать. Доречі, українською володію вільно, і навіть, іноді, щоб сказати російською пригадую як перекласти слово з укараїнької...Но бесит навязывание, мы так живем потому, что эго каждого не способно принять наличие отличного от своего. А жаль, шкода, и т.п.

ГДЕ???? В Торонто ВЕЗДЕ вы получите обслуживание на французском! Зайдите в Онтарио Сервис, например. Обратитесь в любой госпиталь! В любой банк!

Более того, в местах компактного проживания в банках, аптеках, поликлиниках, магазинах обязательно кто-то говорит на нужном языке. Специально ищут специалистов со знанием языков.

Я тоже живу в Канаде, если что.

Это не означает, что ВСЕ сотрудники владеют французским или русским или фарси, но обязательно вам пригласят того, кто владеет.

і що якщо у вас в профілі Одеса-це до чого?
в мене стоїть Хмельницький і з НГ до клієнтів я звертаюсь на українській,якщо мене просять перейти на російську,в мене це не визиває такого негативу,як у вас

працюйте над собою,це ваш недолік і негатив до клієнтіа безпідставний.

перестаньте вішати собі медалі,всі в Одесі,Хмельницькому,Харкові і у любій точці країні-трудиться кожен сам на себе.
Ви в тому числі.Весь дохід від продаж ви кладете свій карман.

Я как раз в Торонто, Онтарио сервис это государственное учреждение, у них есть сотрудники билингвы, но не все. Как я и написала, если вы придёте, или позвоните в государственную службу, вас свяжут с франкоговорящий сотрудником. То же самое в банках, в бранчах есть отдельные сотрудники билингвы, но опять же не все. В магазинах, кафе, на заправках, в салонах красоты и и.д. на французском вас не обслужат, вы это прекрасно знаете

Я об этом вам и пишу, в больших государственных организациях пригласят, но зайдите в какой-нибудь конвиньенс или заедьте на заправку, максимум предложат использовать Гугл транслейт

Ну не скажите про всех совеременных авторов) Например Владимир Лис, Макс Кидрук, Василий Шкляр..Многие хвалят Кокотюху (но, я его ещё не успела прочитать). Хотя, конечно, их мало((
На счёт переводов - согласна. Особенно современные..Я дочери купила Сказки дядюшки Римуса на украинском - очень тяжело было читать.
Хотя, вот про собачку Соню у нас две книжки на украинском - классно написано.
А самая любимая книга у дочери(ей 6 лет)’Пригоди Хрюндика і Лапунчика’ , (автор Людмила Волок, тоже наша украинская писательница) потрясающая книга. Я сама её обожаю. А иллюстрировал её, обожеужаскошмар, офигенный художник из вражеской агрессивной соседней страны)
если есть дети дошкольного и младшего школьного возраста - очень рекомендую!