Ядвига Юсьлегко• 15 февраля 2021
Кто хорошо знает английский, проверьте, плиз...
Borsch is a traditional dish of Ukrainian cuisine.
It is a soup made of beets, cabbage, potatoes, tomatoes, carrots, onions, garlic.
Borsch can be cooked with or without meat . It served with sour-cream.
Borsch can be eaten with bread and lard.
И борщ так пишется или другая транслитерация?
Спасибо.
It is a soup made of beets, cabbage, potatoes, tomatoes, carrots, onions, garlic.
Borsch can be cooked with or without meat . It served with sour-cream.
Borsch can be eaten with bread and lard.
И борщ так пишется или другая транслитерация?
Спасибо.
25
0
хотя, порылась - вообщем разное написание может быть и borshch и borscht... как правильным посчитает наша англичанка -фиг его знает...
Borsch is a traditional Ukrainian dish.
This is a soup made from beets, cabbage, potatoes, tomatoes, carrots, onions, and garlic.
Borscht can be cooked with or without meat. Served with sour cream.
Borscht can be eaten with bread and bacon.
This is a soup made from beets, cabbage, potatoes, tomatoes, carrots, onions, and garlic.
Borscht can be cooked with or without meat. Served with sour cream.
Borscht can be eaten with bread and bacon.
Автор, грубая ошибка - только It IS served, остальное норм, как для 4 класса, дословный перевод, калька с русского. Но овощи я бы все же в единственном числе перечислила бы
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу