Что я делаю не так?

Ситуация следующая: работа недалеко от дома; в целом хороший коллектив; интересная работа; все было бы хорошо. Но приходила сюда на должность product owner. Собственно, ради роста ушла с прежней работы. На собеседование сказали, что сначала поработать на должности ниже, чтоб понять всю кухню. Сейчас, через 9 месяцев взяли на аналогичную моей текущей должности человека с зарплатой выше в 2 раза. Им никто заниматься не хочет. Так как спрашивать ему не у кого - постоянно спрашивает у меня что да как происходит. Обучать его я не хочу. К руководителю подходила, просила повысить ЗП мне до его уровня. На что он сказал, что это конъюнктура рынка поменялась и повышать мне он ничего не будет. Только, если я нарисую сама себе KPI и выполню его в конце квартала.
Мысли такие: уволится и послать этот бардак к чертовой бабушке. Но не могу, так как муж зарабатывает немного.
Почему так происходит? Почему не ценится труд, вклад в бизнес?
Как бы вы поступили? Уволились? Или продолжали работать? Но не могу остановится об этом думать, плачу постоянно от обиды.
Как не давать с собой так поступать?