Прилипало• 08 ноября 2021
Приветствие от иностранца - взгляд со стороны
Девочки, понимаю, ситуация выеденного яйца не стоит но....мне интересен взгляд со стороны.. представьте, что вы общаетесь с иностранцем и он вам как приветствие пишет - hi, there... не hi, Anna или что-то более приветливое а hi, there... Как вы считаете, насколько это уместное и вежливое приветствие при общении с девушкой?
показать весь текст
45
0
Вам наверное виднее, как я знаю английский)) Извините, фото своих сертификатов с уровнем С2 выкладывать не буду
It’s quite easy to see that you don’t speak English well) maybe you know some words and phrases, even some rules, but I’m sure you can’t use it. Otherwise you should know the greeting “hi there” that’s all) it’s so funny, that people who really have fluent English never say, that they know it well. And vice versa, those who don’t always say that they speak well)
Я в Канаде, часто встречаю в переписке и “hi there”, и просто “hey”, и другие неформальные формы обращения
О Господи, ну конечно же я знаю как переводится фраза Hi there, именно поэтому я и создала тему, потому что мне не нравится это обращение!
Насколько знаю, это просто аналог нашего ’Привет!’. Это нормально, так многие иностранные парни и девушки пишут. Например, я с таким приветствием на форуме стартрекипов столкнулась в свое время, отсюда и знаю, что это все ОК.
Насчёт сайта знакомств... Вообще, человек мог банально не хотеть казаться ’велеречивым трындоболом’, поэтому так сдержанно поздоровался.
Насчёт сайта знакомств... Вообще, человек мог банально не хотеть казаться ’велеречивым трындоболом’, поэтому так сдержанно поздоровался.
Тогда знали бы, что это самое обычное приветствие, очень неформальное, как у нас ´приветики´. Это единственное, что Вас выбешивает в общении? Или есть другие звоночки? Вас напрягает панибратство, нужен официоз? Понимаете, некоторые мужчины не станут на колено, делая предложение, и это нормально, просто люди есть разные.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу