Девочки, вот как Фейсбук переводит посты с украинского на русский. Мне вылезло на русском - я испугалась, случайно решила посмотреть оригинал и офигела. Первое предложение
5
0
У меня целая коллекция:
Половая тряпка = Статевий віхоть
(правильно) Под тележкой крана проходит оголенный провод = Голый проводник бежит под вагоном
и шедевр: Нехай щастить! = Нех... шастать! (но это люди, автомат не додумается)
Половая тряпка = Статевий віхоть
(правильно) Под тележкой крана проходит оголенный провод = Голый проводник бежит под вагоном
и шедевр: Нехай щастить! = Нех... шастать! (но это люди, автомат не додумается)
тiлькi рiдна мова
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу