Фейсбук неправильно переводит

Question

olechka_uli• 29 марта 2022

Частенько встречала нелепые ошибки, но это за гранью. Там работает фанат самого известного в мире подонка?

10 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2022-03-29T20:32:09+02:00

Solmira• 29 марта 2022

1

Може на грузинській хуйло - зайка)))

Answer 2 · 2022-03-29T20:33:34+02:00

Kristal2013• 29 марта 2022

2

Потому что слово ´хуйло’ фб банит моментально. Ну там и так понятно и без перевода

Answer 3 · 2022-03-29T20:34:07+02:00

Ответ дляSolmira

Може на грузинській хуйло - зайка)))

Бедный зайка. Два матюка сразу на его несчастные уши

Answer 4 · 2022-03-29T20:34:14+02:00

Ответ дляSolmira

Може на грузинській хуйло - зайка)))

Answer 5 · 2022-03-29T20:34:46+02:00

Ответ дляSolmira

Може на грузинській хуйло - зайка)))

По моему это слово знает весь мир и переводить его не Надо 😄

Answer 6 · 2022-03-29T20:42:51+02:00

BloomBom• 29 марта 2022

6

Извините, ржу

Answer 7 · 2022-03-29T20:44:45+02:00

DamianaD• 29 марта 2022

7

Окурок можна писати

Answer 8 · 2022-03-29T20:49:39+02:00

Galina_lll• 29 марта 2022

8

Да, на Фейсбуке, однозначно, засада!

Answer 9 · 2022-03-29T20:50:16+02:00

9

Що там Фейсбук! Time теж непогано перекладає) а потім ще й виправляє)

Answer 10 · 2022-03-29T21:40:05+02:00

Ответ дляза крок до весни

Що там Фейсбук! Time теж непогано перекладає) а потім ще й виправляє)