А почему в Киеве все говорят "Доброго дня"?

Question

мистерЛяпсус• 29 июля 2022

А почему в Киеве все говорят "Доброго дня"?

Когда звонишь в какое-то учреждение или колл-центр? Ведь это суржик. "Доброго дня" нужно говорить только когда говоришь"Бажаю доброго дня", а когда здороваешься, нужно говорить "Добрий день". Этот суржик так режет слух...

показать весь текст

21

331 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Яка різниця в часі зараз Камчаткою? 10 чи 11 годин. +15 Кто недавно покупал тест на беременность? +8 Как дозвониться в днр? +49 У меня внутренний конфликт +42 Съездила я домой.... +61 Дрон РФ попал в маршрутку в Запорожье: трое погибших, среди раненых — ребенок +58 Истребление стариков в Олешках оккупантами +23 Вы бы пошли выяснять, все ли в порядке +21 Сколько у вас в городе проезд стоит на маршрутке? +43 Порадьте будь ласка хорошого адвоката з питань мобілізації та військового обліку +37

Сейчас читают!

Львову та Івано Франківську також приготуватися....7+797 Что вы думаете про эту ситуацию. +701 Знайомі будують укриття, щоб здавати в оренду місця 4+634 Очень Крутая дорама восхождение королевы ликанов 2+382 Зачем раша лупит по автомобилям?+371 Ненавижу мужчин+321 Чисто гипотетически,что будете делать?9+319

Answer 1 · 2022-07-29T05:25:34+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

они всегда могут начать говорить правильно, я тоже делала много ошибок

Мені не зрозуміле ’добрий ранок’! Це що, констатація факту? Що він добрий? Ото ’доброго ранку’ звучить логічніше, бо це побажання щоб ваш ранок був добрим.

Answer 2 · 2022-07-29T05:28:33+02:00

Ответ дляЗамороженная селедка

Мені не зрозуміле ’добрий ранок’! Це що, констатація факту? Що він добрий? Ото ’доброго ранку’ звучить логічніше, бо це побажання щоб ваш ранок був добрим.

це - норми мови. доброго ранку - русизм

Answer 3 · 2022-07-29T05:31:18+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

це - норми мови. доброго ранку - русизм

А мені завжди було незрозуміле таке привітання. Я так вітатися не хочу. Хочу казати ’доброго ранку’.

Answer 4 · 2022-07-29T05:32:14+02:00

Ответ дляЗамороженная селедка

А мені завжди було незрозуміле таке привітання. Я так вітатися не хочу. Хочу казати ’доброго ранку’.

в киеве вы можете поздороваться на русском )

Answer 5 · 2022-07-29T05:35:31+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

я люблю чистые языки, без суржика

А я люблю суржик, особенно теперь она мне такой милый.

Answer 6 · 2022-07-29T05:39:26+02:00

Ответ дляЭ-велин@

А я люблю суржик, особенно теперь она мне такой милый.

это соу дуже гуд для вас

Answer 7 · 2022-07-29T05:40:32+02:00

Смайлик• 29 июля 2022

67

Языковой троль в 5 утра, чтобы не сразу забанили

21

Answer 8 · 2022-07-29T05:41:35+02:00

Ответ дляСмайлик

Языковой троль в 5 утра, чтобы не сразу забанили

тема создана раньше, а что не так?

Answer 9 · 2022-07-29T05:43:30+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

нет, на западной, когда им говоришь ’Доброго дня’, отвечают ’Добрий день’ (сама так раньше говорила, я из Киева)

Удалено администрацией...

Answer 10 · 2022-07-29T05:47:58+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

И всегда благодарна, когда носители меня исправляют

А почему вы исправляете, вы не носитель

Answer 11 · 2022-07-29T05:48:51+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

Ні, ’бажаю гарного дня’, чи ’бажаю приємного вечора’

Невірно, ви плутаєте привітання та прощання

Answer 12 · 2022-07-29T05:49:29+02:00

Ответ дляПодкустовый выползень

А мне суржик слух не режет. В нашей области все на суржике говорят. С детства привыкла, родной, близкий и любимый суржик дороже западного, который пополам с иностранными словами.

Я недавно общалась с человеком, и он считал «суржиком» речь в полтавской области.
Я говорю: вообще-то считается литературный украинский - именно украинский полтавской области.
А он думал западенское (наречие) с кучей венгерских и других иностранных слов :))

(Сошлись на том, что может там про что он говорит и есть суржик, он не смог повторить, что бы вычислить суржик это или чистый украинский :))

Answer 13 · 2022-07-29T05:49:51+02:00

Ответ дляХдеЯсь?

Доброго вечора, ми з України 🇺🇦Ось це як раз правильне звернення. В інших випадках Добрий ранок і добрий день.

Правильно - Доброго ранку, але Добрий день і Добрий вечір)

Answer 14 · 2022-07-29T05:52:14+02:00

Ответ дляСмайлик

Правильно - Доброго ранку, але Добрий день і Добрий вечір)

и шо?

Answer 15 · 2022-07-29T05:54:20+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

футболки доведеться перероблювати )

А може цей вираз означає прощання, тож і не треба нічого перероблювати

Answer 16 · 2022-07-29T05:57:45+02:00

Ответ дляСмайлик

А може цей вираз означає прощання, тож і не треба нічого перероблювати

ну отож, то скажіть ’прощавайте’ назавжди

Answer 17 · 2022-07-29T05:57:47+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

це - норми мови. доброго ранку - русизм

Что-то вы запутались в правилах, дамочка

Answer 18 · 2022-07-29T05:58:27+02:00

Ответ дляСмайлик

Что-то вы запутались в правилах, дамочка

давышо?

Answer 19 · 2022-07-29T06:01:48+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

и шо?

І то, шо погано вас навчили в «українській національній гімназії», це яка, до речі?

Answer 20 · 2022-07-29T06:02:40+02:00

Ответ дляАгатаХристя

Я недавно общалась с человеком, и он считал «суржиком» речь в полтавской области.
Я говорю: вообще-то считается литературный украинский - именно украинский полтавской области.
А он думал западенское (наречие) с кучей венгерских и других иностранных слов :))

(Сошлись на том, что может там про что он говорит и есть суржик, он не смог повторить, что бы вычислить суржик это или чистый украинский :))

У нас Днепр. Вроде не так далеко от Полтавы и говорим вроде одинаково. Не чистый украинский, нет. Но и наши прабабушки так говорили и нас научили. Все привыкли именно к такому языку. У нас нет шкарпеток, есть носки. Гелиокоптеров тоже не было, а были вертольоти, виделок не было, были вылкы, ковдры были через раз, больше одияла, ну как то так.

Answer 21 · 2022-07-29T06:03:08+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

ну отож, то скажіть ’прощавайте’ назавжди

Так кажемо, але все не доходить деяким

Answer 22 · 2022-07-29T06:03:30+02:00

Україна_понад_усе• 29 июля 2022

82

я кажу доброго ранку і це правильно.
Добрий день, в обід.
Ще кажуть вітаю.

4

Answer 23 · 2022-07-29T06:03:57+02:00

Ответ дляСмайлик

І то, шо погано вас навчили в «українській національній гімназії», це яка, до речі?

погано навчили чому? гімназія дуже гімназійна, якщо що. а з якою метою цікавитесь?

Answer 24 · 2022-07-29T06:04:44+02:00

Ответ дляСмайлик

Так кажемо, але все не доходить деяким

так, до вас не доходить

Answer 25 · 2022-07-29T06:12:29+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

погано навчили чому? гімназія дуже гімназійна, якщо що. а з якою метою цікавитесь?

З метою зрозуміти, де так погано вчать профільному предмету, ви зробили мінімум два помилкові твердження з приводу предмету дискусії, яку самі і розпочали. Хоч нік вам дали вірний

Answer 26 · 2022-07-29T06:16:16+02:00

Ответ дляСмайлик

З метою зрозуміти, де так погано вчать профільному предмету, ви зробили мінімум два помилкові твердження з приводу предмету дискусії, яку самі і розпочали. Хоч нік вам дали вірний

заспокойтесь, ваші трольні пости нікому не заходять.
гляньте, який чудовий кліп краще:

у рашці таке не покажуть

Answer 27 · 2022-07-29T06:16:49+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

нет, на западной, когда им говоришь ’Доброго дня’, отвечают ’Добрий день’ (сама так раньше говорила, я из Киева)

Еду с ЗУ как раз
Говорят Доброго дня

Answer 28 · 2022-07-29T06:18:20+02:00

Сорока-ворона• 29 июля 2022

88

Многие во время войны так стали говорить. Как бы день не добрый, но желают доброго...

4

Answer 29 · 2022-07-29T06:21:50+02:00

Ответ длямистерЛяпсус

заспокойтесь, ваші трольні пости нікому не заходять.
гляньте, який чудовий кліп краще:

https://www.youtube.com/watch?v=u9n7Cw-4_HQ

у рашці таке не покажуть

Троль - недоучка решил стрелки перевести

Вышло туповато

Answer 30 · 2022-07-29T06:23:02+02:00

Ответ дляСмайлик

Троль - недоучка решил стрелки перевести

Вышло туповато

еще переведу, держите, может, подобреете:

А почему в Киеве все говорят "Доброго дня"?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!