Переїхала в США, вийшовши заміж і повністю втратила свою впевненість

Півроку тому я вийшла заміж за громадянина США. 3 місяці тому остаточно переїхала до Сполучених Штатів і прибувши сюди я зрозуміла, що повністю втратила свою впевненість. Я непогано розмовляю англійською, але на початку мені було дуже важко, мені було навіть важко вести звичайну розмову в магазині. Навіть не можу посперечатися в магазині, яким би це не здавалося смішним. Сьогодні жінка 50 років в магазині одягу назвала мого чоловіка нетерплячим і порадила лишатися вдома. В Україні я би перевела все в жарт чи знайшла би що їй відповісти, а тут в подібних ситуаціях в мене просто ступору. Мій чоловік відреагував швидко і вступив з нею в суперечку, я суперечок не люблю і мені взагалі захотілося втекти. Це ще й призвело до сварки з чоловіком, мовляв я боягузка, не можу постояти за чоловіка, коли на нього нападає жінка, він очікував від мене іншого і тд. Я не можу пояснити, звідки в мене цей страх говорити в голос, мені наче знову 15.