Зам Ам• 31 августа 2022
Переїхала в США, вийшовши заміж і повністю втратила свою впевненість
Півроку тому я вийшла заміж за громадянина США. 3 місяці тому остаточно переїхала до Сполучених Штатів і прибувши сюди я зрозуміла, що повністю втратила свою впевненість. Я непогано розмовляю англійською, але на початку мені було дуже важко, мені було навіть важко вести звичайну розмову в магазині. Навіть не можу посперечатися в магазині, яким би це не здавалося смішним. Сьогодні жінка 50 років в магазині одягу назвала мого чоловіка нетерплячим і порадила лишатися вдома. В Україні я би перевела все в жарт чи знайшла би що їй відповісти, а тут в подібних ситуаціях в мене просто ступору. Мій чоловік відреагував швидко і вступив з нею в суперечку, я суперечок не люблю і мені взагалі захотілося втекти. Це ще й призвело до сварки з чоловіком, мовляв я боягузка, не можу постояти за чоловіка, коли на нього нападає жінка, він очікував від мене іншого і тд. Я не можу пояснити, звідки в мене цей страх говорити в голос, мені наче знову 15.
показать весь текст
1
93
0
Непонятно
Я пошла на работу без английского , там начала говорить
У Вас хороший язык и Вы стесняйтесь
Говорите с индусами, азиатами и т д
Вы не будет понимать их , и это поднимет Вашу самооценку
Я пошла на работу без английского , там начала говорить
У Вас хороший язык и Вы стесняйтесь
Говорите с индусами, азиатами и т д
Вы не будет понимать их , и это поднимет Вашу самооценку
2
А яка у вас робота? Я реально комплексую, що маю акцент. І взагалі половину слів не так вимовляю. Вчила то я британський англійський. Але я знаю, що це все в моїй голові. Плюс чоловік у мене поляк, і ми розмовляємо з ним на мішаній польско- російсько - українській мові. Теж це не сприяє розвитку мови.
Можливо так. Мене спочатку поклали на бік, ввели в спину якійсь катетор. Свої руки та ноги я відчувала, як скальпелем різали та зашивали - не відчувала. Не спала, розмовляла з лікарями, бодро почувалася. Коли кишківник почали тормошити - мене знудило... Вибачте, що я не по темі влізла(((
Чоловік пропонує мені йти в школу, або ком юні і коледж працювати, я думала ще щось з і міграційними справами пов’язане, а там потрібен високий рівень мови. Хоча, справа не лише у мові в моєму випадку.
Если Вас не будут понимать , переспросят
Если Вы не будете понимать, переспрашивайте
Это все нормально
Если Вы не будете понимать, переспрашивайте
Это все нормально
1
Дякую! Синочку в наступному місяці 12 рочків виповниться. А я все до дрібниць пам´ятаю, ніби то вчора було)))
1
Ваше желание поделиться с как можно бОльшим числом людей историей рождения своего сына понятно, но смысл поста не в боли роженицы, а что , в принципе, все люди из одного ’теста’.
4
Оце ви відхватили собі американця.... Що не зробиш заради мети. Він же у вас йобнутий. Ви не бачите? Через деякий час будете як миша сидіти там, маючи такого героя
2
Зачем вступаться за мужа ,он что дитя малое ? В ситуацию не совсем верю ,уже 10 лет в штатах ни разу не видела ,чтобы кто-то устраивал разборки ,разве что чернокожие американцы между собою .
3
Мне сегодня в gym одна дама подняла самооценку круто - мексиканка из клининга. на мою просьбу на жутком английском помочь найти кое-что, она дала понять, что вообще не бэ ни мэ в английском
Так приятно стало
Так приятно стало
1
Леді не зовсім американка, а полячка. Думаю менталітет інший. Але якщо в Україні я її коментар перевела в жарт, то тут просто впадаю у ступор
1
За 3 місяці в США я вже бачила досить різних людей як ввічливих, так і відвертих грубіянів, але може тому що я живу в невеликому містечку ближче, не знаю
Не знаю
За 20 лет не встречала грубиянов в общественных местах , исключая чёрных
Здесь все быстро с помощью полиции решается
Живу тоже в небольшом городе
За 20 лет не встречала грубиянов в общественных местах , исключая чёрных
Здесь все быстро с помощью полиции решается
Живу тоже в небольшом городе
Ответ дляВечный двигатель
Мне сегодня в gym одна дама подняла самооценку круто - мексиканка из клининга. на мою просьбу на жутком английском помочь найти кое-что, она дала понять, что вообще не бэ ни мэ в английском Так приятно стало
Так приятно стало
мексиканцы многие ни бе ни ме ))
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу