Инфотуфелька• 11 сентября 2022
Вивірка чи білка
їБо кажуть, що" вивірка" - наукова назва білки.
Була я вже й у в вікіпедії))...
Одним словом, капець моїм мізкам.
Була я вже й у в вікіпедії))...
Одним словом, капець моїм мізкам.
22
0
Ви́вірка звича́йна.
Ви́вірка лісова́.
Ви́вірка руда́ (ст.-укр. вѣверица.
Білка(ст.-укр. бѣль, ст.-укр. бѣлка).
Білиця (ст.-укр. бѣлица).
Термінологія Редагувати
Цей вид вивірок має надзвичайно велику кількість вернакулярних назв. У літописних джерелах його називали віверицею, пізніше — виверицею, у суміжних мовах отримали поширення дуже різноманітні словоформи на основі «vever» — біл. вавёрка, лит. voverė, чеськ. veverka, словац. veverica, рум. veveriţă тощо. Східні популяції іменують «векша» (європейська частина Росії) та «телеутка» (Сибір, Алтай). Остання форма інтродукована в Україні.
На початку XX століття в українській мові Наддніпрянщини на позначення цього виду здебільшого використовували слово білка, про що свідчить зокрема Іван Огієнко у своєму Стилістичному словнику української мови (вид. у Львові 1924 р.).[13][14] Більшість загальних словників української мови різних часів (зокрема словник Грінченка 1907 р.[15], Історичний словник під редакцією Тимченка[16], Енциклопедія українознавства під редакцією Кубійовича[8]) подають слова білка та вивірка як синоніми, а той же Іван Огієнко надає терміну вивірка перевагу. Зараз семантичної відмінності між словами білка та вивірка немає, це синоніми, і викидати жодне з них немає потреби.
Етимологічно походження слова білиця (білка) виводять від давньої традиції іменувати коштовне (насамперед кунове) хутро як «біле». Згідно з 7-томним Етимологічним словником української мови в давньоукраїнських текстах слово білка позначало лише рідкісний вид білих вивериць («бѣла вѣверица»). Імовірно, це слово почало витісняти слово вивірка на Наддніпрянщині з XIV ст.
Ви́вірка лісова́.
Ви́вірка руда́ (ст.-укр. вѣверица.
Білка(ст.-укр. бѣль, ст.-укр. бѣлка).
Білиця (ст.-укр. бѣлица).
Термінологія Редагувати
Цей вид вивірок має надзвичайно велику кількість вернакулярних назв. У літописних джерелах його називали віверицею, пізніше — виверицею, у суміжних мовах отримали поширення дуже різноманітні словоформи на основі «vever» — біл. вавёрка, лит. voverė, чеськ. veverka, словац. veverica, рум. veveriţă тощо. Східні популяції іменують «векша» (європейська частина Росії) та «телеутка» (Сибір, Алтай). Остання форма інтродукована в Україні.
На початку XX століття в українській мові Наддніпрянщини на позначення цього виду здебільшого використовували слово білка, про що свідчить зокрема Іван Огієнко у своєму Стилістичному словнику української мови (вид. у Львові 1924 р.).[13][14] Більшість загальних словників української мови різних часів (зокрема словник Грінченка 1907 р.[15], Історичний словник під редакцією Тимченка[16], Енциклопедія українознавства під редакцією Кубійовича[8]) подають слова білка та вивірка як синоніми, а той же Іван Огієнко надає терміну вивірка перевагу. Зараз семантичної відмінності між словами білка та вивірка немає, це синоніми, і викидати жодне з них немає потреби.
Етимологічно походження слова білиця (білка) виводять від давньої традиції іменувати коштовне (насамперед кунове) хутро як «біле». Згідно з 7-томним Етимологічним словником української мови в давньоукраїнських текстах слово білка позначало лише рідкісний вид білих вивериць («бѣла вѣверица»). Імовірно, це слово почало витісняти слово вивірка на Наддніпрянщині з XIV ст.
3
це - чергове підтвердження, що українська належить до східно-європейської групи мов, а не до угро-фінської, як москальська
3
нашо сюди білорусів приплітати?
хто вони нам після того, як з їх території по Україні ракети запускаються?
хто вони нам після того, як з їх території по Україні ракети запускаються?
2
Вас не смущает, что внизу есть тема про Москву? Вас не смущает то, что есть белорусские отряды, которые за Украину воюют? Вам надо бо белки приклпаться?
2
я, як ви пишете, приколупалась не до білки, а до білорусів...маю на це підстави (я вам написала чому)
тема про москву (москва з маленько літери принципово) на порадниці мене теж збісила...
хто там з білорусів воює на боці України не знаю, а ось скільки ракет з їх території запускається, ми з новин добре знаємо
тема про москву (москва з маленько літери принципово) на порадниці мене теж збісила...
хто там з білорусів воює на боці України не знаю, а ось скільки ракет з їх території запускається, ми з новин добре знаємо
1
Поинтересуйтесь, кто и как воюет из белорусов. И те, кто воюет, не виноваты, что у них президент- долбоеб. У вас свое мнение, у меня свое. Переубеждать меня не старайтесь.
1
теж сьогодні зранку це взнала)))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу