* * * * *
Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова.
Так було завжди.
Мене прєтісняла російська, коли ще малим я не міг дивитися українських мультиків, бо були лише російські.
Мене прєтісняла російська, коли нас змушували в школі читати депресивну російську літературу.
Мене прєтісняла російська, коли мене демонстративно не хотіли обслуговувати в київській кав’ярні, бо я говорив українською.
Мене прєтісняла російська, коли в Одесі я не міг замовити таксі, бо операторка не розуміла українською фрази “можна машину до Деребасівської”, а в Херсоні зверхньо кривляли мою мову.
Мене прєтісняла російська, коли мої однокласнники, приїхавши на літо з Києва гаварілі па-рускі, “патамуша мнє так удобнєй, панімаєш”?
Мене прєтісняла російська, коли я закінчивши університет, не міг знайти жодного україномовного журналу в Києві, щоб пройти стажування.
Мене притєсняла російська, коли служба підтримки Розетки, адміністрації готелів чи УкрЗалізниця відмовлялися обслуговувати мене українською.
І я відверто шокований, коли зараз говорять про якесь обмеження прав російськомовних.
Серйозно? Всіх все влаштовувало, коли було навпаки? Чому тоді не було такого обурення?
Нагадаю, українська знищувалася століттями і лише зараз почала справді розвиватися.
Нагадаю, що росіяни на окупованих територіях в першу чергу спалюють наші книжки та замінюють україномовні знаки.
Мені здається, ми інколи буваємо надто толерантними, а треба відстоювати своє.
Якщо не забули – досі триває війна з роsією.
Ніхто не забороняє розмовляти російською в побуті, але якщо комусь незручно творити контент українською, вони можуть переїхати на чудову країну трішки східніше, де тою мовою говорять, і не засмічувати наш інформаційний простір.
Я живу в Україні, у нас є своя чудова мова, роsія напала на нашу країну, тому:
мені незручно російською
і для мене є різниця,
особливо зараз, коли ми обираємо своє майбутнє.
Автор: Ivan Baidak
Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова.
Так було завжди.
Мене прєтісняла російська, коли ще малим я не міг дивитися українських мультиків, бо були лише російські.
Мене прєтісняла російська, коли нас змушували в школі читати депресивну російську літературу.
Мене прєтісняла російська, коли мене демонстративно не хотіли обслуговувати в київській кав’ярні, бо я говорив українською.
Мене прєтісняла російська, коли в Одесі я не міг замовити таксі, бо операторка не розуміла українською фрази “можна машину до Деребасівської”, а в Херсоні зверхньо кривляли мою мову.
Мене прєтісняла російська, коли мої однокласнники, приїхавши на літо з Києва гаварілі па-рускі, “патамуша мнє так удобнєй, панімаєш”?
Мене прєтісняла російська, коли я закінчивши університет, не міг знайти жодного україномовного журналу в Києві, щоб пройти стажування.
Мене притєсняла російська, коли служба підтримки Розетки, адміністрації готелів чи УкрЗалізниця відмовлялися обслуговувати мене українською.
І я відверто шокований, коли зараз говорять про якесь обмеження прав російськомовних.
Серйозно? Всіх все влаштовувало, коли було навпаки? Чому тоді не було такого обурення?
Нагадаю, українська знищувалася століттями і лише зараз почала справді розвиватися.
Нагадаю, що росіяни на окупованих територіях в першу чергу спалюють наші книжки та замінюють україномовні знаки.
Мені здається, ми інколи буваємо надто толерантними, а треба відстоювати своє.
Якщо не забули – досі триває війна з роsією.
Ніхто не забороняє розмовляти російською в побуті, але якщо комусь незручно творити контент українською, вони можуть переїхати на чудову країну трішки східніше, де тою мовою говорять, і не засмічувати наш інформаційний простір.
Я живу в Україні, у нас є своя чудова мова, роsія напала на нашу країну, тому:
мені незручно російською
і для мене є різниця,
особливо зараз, коли ми обираємо своє майбутнє.
Автор: Ivan Baidak
показать весь текст
253
1676
0
Ну не знаю. Я там навчалася з 2002 по 2008. Мала багато знайомих і кілька друзів російськомовних (львів‘яни), ніколи не бачила ніяких таких ситуацій з ними, хоча часто гуляли разом.
5
Каждый день шел мультик сразу в Спокойной ночи малыши, потом в На добранніч діти. Я ждала всегда)
5
96, нархоз - кацапські кацапи, я з київської області. Викладачі не соромилися ’мне удобна на рузкам’, все кацапською викладали. Скільки нас українців перемолотили. Я особисто оговталася років в 30. Пожила на Донбасі 2 роки, і зрозуміла що рузька=кацапське мислення. Владімєрській централ, сральніки надворі навіть при зп в $3к на сім´ю, але золото і коркові шуби. Не переходжу НІКОЛИ на кацапську. Українська або англ. Все
12
Я знаю,что Одесса русскоязычный город, у меня там родственники, и много лет подряд я проводила всё лето в Одессе. Может действительно не сталкивалася. Но понимаете,’не понимать’ язык и ’притеснять’-это не много разные понятия. Притеснять-это специально делать вид,что не понимаешь ,что от тебя хотят. А если,человек действительно не понимает язык,то это не притеснение. Если ко мне обратятся на немецком,я тоже не пойму,что от меня хотят.
14
Що за фігню я прочитала ? Депресивна російська література ? Не зрозумів оператор таксі чи можна машину - хоча на російській мові буде звучати однаково... Відмовлялися обслуговувати в кафе у Києві? Я україномовна киянка , мені 42 , і я вперше таке чую... Просто висмоктали статтю з пальця ( м´яко кажучи)
28
Вы эту фразу в детстве слышали? Или все таки уже когда выросли? Да и это легенда, говорят, не факт, что было на самом деле.
3
Никто, действительно, не притеснял. Просто настойчиво распространялась мысль, что на украинском языке разговаривает только деревня. При чем именно деревня. Хотя в Украине и деревень то нет)
13
100%. В 60-х - 70-х годах, в Киеве, в каждом микрорайоне, были и русскоязычные и украиномовные школы, и каждый имел свободное право выбора... Я сейчас часто вспоминаю тот период, в ФБ даже есть такие киевские группы, ностальжи...)) Так вот, всем советую обратить внимание, на каком языке в те годы, в Киеве вывески были...
12
Нам ніхто не відповідав українською. Ні в готелі, ні в таксі, ні в кафе. Але для нас це не було проблемою
2
Ну ей, наверное, заплатили за эту писанину. Это ж очевидно, закинула специально, чтобы разжечь мовный срач.
13
Яремчук, Зинкевич, Мозговий. Это то, что сразу в голову пришло.
Катрусин кінозал, На добраніч, діти)))
Катрусин кінозал, На добраніч, діти)))
3
Аналогічно , навчалась в українській школі , як і мої діти , мій чоловік російськомовний , навчався у Кіровограді у російській школі , і потім консерваторія , де теж на російській викладали , але 20 років жив у Києві , спілкуємось двома мовами і ніхто, ніколи, нікого не притісняв.
3
Ответ дляГл@ша
Дівчата україномовні з народження, в кого було таке? Пам´ятаю як дійсно ламали починаючи з університету, викладаючи виключно російською, а у школі я вивчала українську, в побуті також лише українська, а ще пам´ятаю як вперше купувала сірники й у мене запитали що це таке
Мені тоді так дивно було.
Мені тоді так дивно було.
Було, на взяв на роботу ВТБ банк. ’Панімаєтє у нас на руском разговарівают’ 2011 рік Київ
8
Смішно)) про травлю) мовні срачі не підтримую. Але фєкали на українську мову скільки себе пам´ятаю. І тут фєкали. Тому нічого надзвичайного автор не написала.
12
Нет, соотношение русск./укр школ, не такое было.)) Что касается ВУЗов, то в университете Шевченко и гуманитарных вузах - преподавание было на украинском, в технических - на русском.
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу