* * * * *
Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова.
Так було завжди.
Мене прєтісняла російська, коли ще малим я не міг дивитися українських мультиків, бо були лише російські.
Мене прєтісняла російська, коли нас змушували в школі читати депресивну російську літературу.
Мене прєтісняла російська, коли мене демонстративно не хотіли обслуговувати в київській кав’ярні, бо я говорив українською.
Мене прєтісняла російська, коли в Одесі я не міг замовити таксі, бо операторка не розуміла українською фрази “можна машину до Деребасівської”, а в Херсоні зверхньо кривляли мою мову.
Мене прєтісняла російська, коли мої однокласнники, приїхавши на літо з Києва гаварілі па-рускі, “патамуша мнє так удобнєй, панімаєш”?
Мене прєтісняла російська, коли я закінчивши університет, не міг знайти жодного україномовного журналу в Києві, щоб пройти стажування.
Мене притєсняла російська, коли служба підтримки Розетки, адміністрації готелів чи УкрЗалізниця відмовлялися обслуговувати мене українською.
І я відверто шокований, коли зараз говорять про якесь обмеження прав російськомовних.
Серйозно? Всіх все влаштовувало, коли було навпаки? Чому тоді не було такого обурення?
Нагадаю, українська знищувалася століттями і лише зараз почала справді розвиватися.
Нагадаю, що росіяни на окупованих територіях в першу чергу спалюють наші книжки та замінюють україномовні знаки.
Мені здається, ми інколи буваємо надто толерантними, а треба відстоювати своє.
Якщо не забули – досі триває війна з роsією.
Ніхто не забороняє розмовляти російською в побуті, але якщо комусь незручно творити контент українською, вони можуть переїхати на чудову країну трішки східніше, де тою мовою говорять, і не засмічувати наш інформаційний простір.
Я живу в Україні, у нас є своя чудова мова, роsія напала на нашу країну, тому:
мені незручно російською
і для мене є різниця,
особливо зараз, коли ми обираємо своє майбутнє.
Автор: Ivan Baidak
Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова.
Так було завжди.
Мене прєтісняла російська, коли ще малим я не міг дивитися українських мультиків, бо були лише російські.
Мене прєтісняла російська, коли нас змушували в школі читати депресивну російську літературу.
Мене прєтісняла російська, коли мене демонстративно не хотіли обслуговувати в київській кав’ярні, бо я говорив українською.
Мене прєтісняла російська, коли в Одесі я не міг замовити таксі, бо операторка не розуміла українською фрази “можна машину до Деребасівської”, а в Херсоні зверхньо кривляли мою мову.
Мене прєтісняла російська, коли мої однокласнники, приїхавши на літо з Києва гаварілі па-рускі, “патамуша мнє так удобнєй, панімаєш”?
Мене прєтісняла російська, коли я закінчивши університет, не міг знайти жодного україномовного журналу в Києві, щоб пройти стажування.
Мене притєсняла російська, коли служба підтримки Розетки, адміністрації готелів чи УкрЗалізниця відмовлялися обслуговувати мене українською.
І я відверто шокований, коли зараз говорять про якесь обмеження прав російськомовних.
Серйозно? Всіх все влаштовувало, коли було навпаки? Чому тоді не було такого обурення?
Нагадаю, українська знищувалася століттями і лише зараз почала справді розвиватися.
Нагадаю, що росіяни на окупованих територіях в першу чергу спалюють наші книжки та замінюють україномовні знаки.
Мені здається, ми інколи буваємо надто толерантними, а треба відстоювати своє.
Якщо не забули – досі триває війна з роsією.
Ніхто не забороняє розмовляти російською в побуті, але якщо комусь незручно творити контент українською, вони можуть переїхати на чудову країну трішки східніше, де тою мовою говорять, і не засмічувати наш інформаційний простір.
Я живу в Україні, у нас є своя чудова мова, роsія напала на нашу країну, тому:
мені незручно російською
і для мене є різниця,
особливо зараз, коли ми обираємо своє майбутнє.
Автор: Ivan Baidak
показать весь текст
253
Ответ дляtirin
Никто, действительно, не притеснял. Просто настойчиво распространялась мысль, что на украинском языке разговаривает только деревня. При чем именно деревня. Хотя в Украине и деревень то нет)
От я із задоволенням спілкувалась українською на Сумщині з багатьма бабусиними родичами.
1
Brilliyantik• 24 октября 2022
Ответ дляSvetrise
какая изощренная травля русскоговорящих граждан Украины.
мало вокруг бед и горя, надо ещё вам и вам подобным добавить..
мало вокруг бед и горя, надо ещё вам и вам подобным добавить..
9
Люсильда.ua• 24 октября 2022
Ответ дляwhenallissaidanddone
Я не собираюсь переходить на украинский язык. Хотя его люблю, уважаю и знаю. Если ко мне обращаются на украинском языке, я незаметно сама на него перехожу, но не говорю на нем дольше, чем есть необходимость.
И я точно так же!!!
Вільно володію обома мовами. И не хочу что меня притесняли, провоцировали Або дорікали та вчили як і чому мені треба говорити.
Вільно володію обома мовами. И не хочу что меня притесняли, провоцировали Або дорікали та вчили як і чому мені треба говорити.
7
grechka827• 24 октября 2022
Ответ дляMandarinaS
Нет, не бред. Лично была в такой ситуации больше 10 лет назад: на ж/д вокзале был ещё обменник в торце слева. Я хотела поменять евро и перед моим носом кассир, или как правильно, валютчица, буквально закрыла ролет. без объяснений. А мне нужно было поменять деньги и ехать дальше. И в киоске слева от вокзала, темный такой, женщина одна и та же работает всю дорогу, так та тоже делала вид, что не слышит или не понимает русский. Просто отворачивалась попой к окошку.
Далі що, в Одесі так робили все життя до 2014 року, потрібно було 2-3 рази повторити🤷♀️
4
Ответ дляSvetlana-7070
Було, на взяв на роботу ВТБ банк. ’Панімаєтє у нас на руском разговарівают’ 2011 рік Київ
Странно. В ВТБ вся документация велась на украинском, и разговаривали там кто как хотел. Правда там были россияне в руководстве, может у такого собеседовались.
3
Люсильда.ua• 24 октября 2022
Ответ дляГл@ша
Дівчата україномовні з народження, в кого було таке? Пам´ятаю як дійсно ламали починаючи з університету, викладаючи виключно російською, а у школі я вивчала українську, в побуті також лише українська, а ще пам´ятаю як вперше купувала сірники й у мене запитали що це таке
Мені тоді так дивно було.
Мені тоді так дивно було.
Якщо не секрет, звідки Ви родом? Франківська чи сусідні області?
Ответ дляYulia-3262
Удалено администрацией...
Да нас просто делят все эти годы и ссорят! А вот благодаря таким как Вы им это удается! Надо менять мышление нашего народа иначе так и будем в самой лучшей, красивой, богатой (чернозёмами) стране мира иметь то, что сейчас имеем. Нужно искать не поводы для склок, а возможности для ’Эдності’
18
Svetlana-7070• 24 октября 2022
Ответ дляsilma
Странно. В ВТБ вся документация велась на украинском, и разговаривали там кто как хотел. Правда там были россияне в руководстве, может у такого собеседовались.
Ну я ж це не придумала. Посада була офіс менеджер ( на рецепшині сидіти) так і сказали, одна з умов - спілкуватися російською.
3
Мелитрисса• 24 октября 2022
Ответ дляГл@ша
95 рік викладання в універі виключно російською, але то не Київ.
94 год, часть предметов в части групп на украинском, часть на русском, Харьков. Начинали постепенно переводить ВУЗы на украинский.
Автор, підіть краще в госпіталь найближчий допоможіть пораненим, у тому числі російськомовним, а не срачі мовні влаштовуйте. за все своє життя жодного разу не відчула на собі утисків. Може вже досить? зараз єднатись потрібно, а не шукати привід для розбрату. Зі своїми психологічними проблемами і образами краще до психолога.
14
NastyushaK• 24 октября 2022
Ответ дляmariya59
100%. В 60-х - 70-х годах, в Киеве, в каждом микрорайоне, были и русскоязычные и украиномовные школы, и каждый имел свободное право выбора... Я сейчас часто вспоминаю тот период, в ФБ даже есть такие киевские группы, ностальжи...)) Так вот, всем советую обратить внимание, на каком языке в те годы, в Киеве вывески были...
А в 2030-х годах в Киеве будет англискоязычные школы и английские вывески. К этому мы идем. И это здорово.
Зачем нам украинский или русский даже? Нужно английский поднимать на национальный уровень. Вот где путь.
Зачем нам украинский или русский даже? Нужно английский поднимать на национальный уровень. Вот где путь.
6
MandarinaS• 24 октября 2022
Ответ дляsilma
Ну вообще-то нормально украинский притесняли, но не совсем так, как стартовом посте написано. Например я училась в украинской школе, где все предметы читались на украинском, при этом часов русского языка и литературы у нас было больше, чем украинского. Кстати, таких украинских школ на Киев было всего несколько.
Ходила на хор. Песни только на русском, еще и про ’родину Россию’. Книги, журналы, фильмы, мультики на 90% на русском. Украинский не запрещали, его просто потихоньку выдавливали. А еще в голову вливалось, что украинское - это шароварщина, сельское, простонародное. Я пишу о времени до 90го года.
Ходила на хор. Песни только на русском, еще и про ’родину Россию’. Книги, журналы, фильмы, мультики на 90% на русском. Украинский не запрещали, его просто потихоньку выдавливали. А еще в голову вливалось, что украинское - это шароварщина, сельское, простонародное. Я пишу о времени до 90го года.
Были телеканалы УТ-1 русскоязычный и УТ-2 україномовний
3
Brilliyantik• 24 октября 2022
Автор посту бреше, бо завжди був УТ-1, де були україномовні мультики. Завжди були україномовні ЗМІ (я за фахом журналіст і добре знаю історію української журналістики). Я працювала з 97 року на телебаченні у Луганську, і мовлення було державною мовою. Хайпанути зараз багато охочих, і ви, авторко, разом з дописувачем)
11
storia moderna• 24 октября 2022
Ответ дляrybka21
Альф то було шось неймовірне
Це перше, що спадає на думку. Багато молодіжних серіалів того часу, Баффі, Друзі, Всі жінки відьми, польський Справи Кепських
А Сімпсони і Футурама. Гей, Арнольд, Котопес з україномовним псом і російськомовним котом
Ностальжі.
А Сімпсони і Футурама. Гей, Арнольд, Котопес з україномовним псом і російськомовним котом
Ностальжі.
2
Ответ дляmariya59
Нет, соотношение русск./укр школ, не такое было.)) Что касается ВУЗов, то в университете Шевченко и гуманитарных вузах - преподавание было на украинском, в технических - на русском.
Не совсем так. Конец 90-х КПИ преподавание на укр., а это технический вуз
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу