Аноним_646• 01 февраля 2014
Задержка Теско из-за событий в Украине
Вчера мне должны были принести посылку Теско. Не принесли. В статусе вот что 29 Jan 2014 14:00 Ukraine We were unable to deliver your parcel Track your parcel here for regular updates 28 Jan 2014 10:56 United Kingdom The parcel is in transit on its way to its final destination. 25 Jan 2014 05:28 Hub 3 - Birmingham Your parcel has left the United Kingdom and is on its way to Ukraine 25 Jan 2014 02:14 Hub 3 - Birmingham We have your parcel, and it´s on its way to your nearest depot 24 Jan 2014 22:31 York Your parcel is on its way 24 Jan 2014 19:46 York We have your parcel and it´s on its way to you То есть не смогли доставить в регион. Что это? Я давай всем писать, на ТЕско, на английский ДПД, что везет, на украинский филиал. Украинский ДПД ответил, что они уже не возят, передадут другой транспортной компании (какой, Арамекс?) А из Англии получила первый ответ I have spoken to our Air Shippers and they have informed me that there has bee an flight delay to Ukraine which as delayed the parcel, we should have more information early next week. Sorry for the delay. Когда я попросила разъяснений - второй All parcels are on hold at moment due to the civil unrest so we are unable to give an accurate delivery date as yet. Но мне это очень странно, все посылки едут (вот айхерб принесли, проехал через Киев, привозят джордж, маталан, а Теско вот такая ерунда). Люди ждут, не знаю что говорить. У кого-то едет Теско, как у вас обстоят дела?
автор
Аноним_646
• 01 февраля 2014
а что у вас в статусе пишет?
Моя выехала 24, должны были принести 31
Моя выехала 24, должны были принести 31
Аноним_593• 01 февраля 2014
Ответ дляАноним_646
а что у вас в статусе пишет?
Моя выехала 24, должны были принести 31
Моя выехала 24, должны были принести 31
Написано ’отправлено’ и все.
Когда выехала не знаю, заказ и оплата были 23
Когда выехала не знаю, заказ и оплата были 23
автор
Аноним_646
• 01 февраля 2014
у меня заказ 23, отправили 24 (они на почту присылают уведомление, что выехал, и там можно отслеживать)
Аноним_593• 01 февраля 2014
We were unable to deliver your parcel Track your parcel here for regular updates
Типа в процессе доставки
Типа в процессе доставки
автор
Аноним_646
• 01 февраля 2014
вот как переводит
Мы были не в состоянии доставить ваш участок отслеживать посылку здесь для регулярных обновлений
Мы были не в состоянии доставить ваш участок отслеживать посылку здесь для регулярных обновлений
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу