Радуга-дуга• 01 апреля 2023
Чи можна комфортно жити в іншій країні?
Не знаючи мови, якщо для роботи вона не потрібна
52
0
Я вот год обхожусь английским, но мне повезло с окружением. А вообще испанский нужен, конечно. Учу.
1
автор я вивчила німецьку на рівень коли ходжу без перекладача по всім конторам, бо то був якийсь жах.. магаизин, кав´ярня, держустанови, транспорт, вулиця... Десяток моментів за день коли тоб треба розуміти що тобі говорять..
конечно, не хочуть. хорошо учить язык, когда кто то тебя содержит. а когда работаешь с первого дня в другой стране как то не до изучения языков
6
Ну хоть на каком то уровне язык знать надо. Вы кроме работы, где он не нужен, бываете в магазинах, больницах, какие-то документы оформляете и т.д.
Можна звичайно, але є нюанси.
Моя подружка, наприклад, живе в столиці європейского міста. Коли йде кудись - лікарня, наприклад, чи якісь папери оформлювали - бере перекладача, 30-40 євро/раз. Знайти не важко, їх валом, по групах місцевих.
Може в селі в Німеччині і не так легко, звичайно.
Моя подружка, наприклад, живе в столиці європейского міста. Коли йде кудись - лікарня, наприклад, чи якісь папери оформлювали - бере перекладача, 30-40 євро/раз. Знайти не важко, їх валом, по групах місцевих.
Може в селі в Німеччині і не так легко, звичайно.
1
Только если найдете свою общину внутри страны, с кем сможете общаться на одном языке. За границей таких много. Я познакомилась в Европе с многими украинцами, литовцами, молдованами, словаками и т.д. Мигрантов много. Недостатка общения нет. Но все таки совсем без знания английского тяжело полностью адаптироваться в этой стране. Я выучила примерно до уровня в1 и то ощущаю, что надо еще продолжать учить, потому что этого мало для полноценной коммуникации с местными жителями. Но мне и этот уровень существенно помогает решать основные задачи.
1
хм. вы спрашиваете - можно ли комфортно жить. я говорю - можно. вы мне рассказываете как учили после работы. если вы учите язык - значить знаете, как жить без него. комфортно или нет
1
Вам реально повезло с окружением.
Я англоязычных встречала только врачей в больнице. И учительницу английского в школе сына ))
Но за год мой испанский уже лучше чем английский, слава богу и моим стараниям ))
Я англоязычных встречала только врачей в больнице. И учительницу английского в школе сына ))
Но за год мой испанский уже лучше чем английский, слава богу и моим стараниям ))
Моя тетка уже почти 20 лет живет в Нью Йорке, английский знает на уровне ’хеллоу’. Выехала по линии религиозной, у них там приход (или не знаю как оно называется) из русскоязычных. Работает няней в ’нашей’ семье. Уже третьего ребенка им воспитывает. Ощущает себя великолепно
2
Не согласна. Месяц живу в Польше. С деньгами проблем нет, даже больше. Мне некомфортно. И это Польша, где язык хоть немного понятен. Англ знаю на неплохом уровне, но поляки не особо спешат на нем говорить. Больше толку чего-то добиться, если медленно говорить на укр. Работа у меня онлайн на Украину, то есть для работы учить язык не нужно. Искать общения с поляками для практики желания нет, мне общения с мужем и по телефону с родными и подругами хватает. Мой вывод: если жить длительно в стране, то хотя бы бытовой разговорный нужен, иначе многие моменты неудобны и раздражают.
Вообще не представляю как без языка можно жить. А спросить что-то где-то, а понимать... как та обезьнка’ ничего не вижу, ничего не слышу, ничего никому не скажу’ жить тоже не хочется.. Выучила польский как возможно, чтобы понимать и на бытовом уровне сказать, и стало комфортнее намного жить
Так. Можна. Але є умова -- Знання англійської;)
Я взагалі тільки нещодавно хоч якось німецьку почала вчити, бо комфортно і причини об´єктивної вчити начебто і не має. Складно було себе змотивувати, складно вийти з бульбашки ’я тут тимчасово, скоро до дому’.
Я взагалі тільки нещодавно хоч якось німецьку почала вчити, бо комфортно і причини об´єктивної вчити начебто і не має. Складно було себе змотивувати, складно вийти з бульбашки ’я тут тимчасово, скоро до дому’.
1
Нельзя. Не представляю, как можно комфортно жить без знания языка
Это же нигде ничего не понять в т.ч. в больницах, стоматологов, продавщиц, консультантов, соседей, полицейских и т.п.
Ни в театр не сходить, ни в кино, ни на экскурсию, ни в музей….
Это же нигде ничего не понять в т.ч. в больницах, стоматологов, продавщиц, консультантов, соседей, полицейских и т.п.
Ни в театр не сходить, ни в кино, ни на экскурсию, ни в музей….
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу