Кусюче сонечко• 11 мая 2023
Разные фамилии с ребенком - как с документами?
Девочки, вы всё знаете - нужна помощь.
Хочу с ребенком поехать к родственникам в Турцию на пару недель. Автобус через Молдову, Болгарию, Румынию.
В браке не была, у ребенка фамилия отца. Есть свидетельство о рождении, где я как мать со своей фамилией. Загранпаспорта соответственно на разные фамилии.
Разрешение от отца я так понимаю не нужно, в Украине военное положение, другим странам всё равно.
Нужно ли делать перевод и апостиль свидетельства о рождении для других стран? Или достаточно оригинала на украинском языке?
Хочу с ребенком поехать к родственникам в Турцию на пару недель. Автобус через Молдову, Болгарию, Румынию.
В браке не была, у ребенка фамилия отца. Есть свидетельство о рождении, где я как мать со своей фамилией. Загранпаспорта соответственно на разные фамилии.
Разрешение от отца я так понимаю не нужно, в Украине военное положение, другим странам всё равно.
Нужно ли делать перевод и апостиль свидетельства о рождении для других стран? Или достаточно оригинала на украинском языке?
16
0
Ответ дляКусюче сонечко
Может кто-то ездил и знает? Не хочется тратиться на лишние документы, с деньгами и так проблемно 
Другим странам все равно
Ну сделайте разрешение ,если переживаете
Хотя не должно быть никаких проблем. Свидетельство о рождении с собой обязательно возьмите .
Ну сделайте разрешение ,если переживаете
Хотя не должно быть никаких проблем. Свидетельство о рождении с собой обязательно возьмите .
2
Если вы едете вместе с ребенком, то разрешение от отца на выезд не нужно. И никакого значения не имеет разные у вас фамилии или одна. Свидетельство о рождении не забудьте,чтобы подтвердить,что вы- мама
1
Фух, всем спасибо. Тратиться на перевод и апостиль свидетельства о рождении совсем не хочется. Тут каждая сотня на счету, денег и так не хватает 
Свидетельство о рождении возьмите и всё. Больше ничего не нужно.
У меня с детьми тоже разные фамилии. Старшему уже 20 лет
У меня с детьми тоже разные фамилии. Старшему уже 20 лет
Ответ дляКусюче сонечко
Может кто-то ездил и знает? Не хочется тратиться на лишние документы, с деньгами и так проблемно
Ездила ещё с разрешением. Свидетельства более чем достаточно
Вам все правильно написали, у меня с ребенком разные фамилии, главное что б в свидетельстве о рождении ваша фамилия была, у меня и с мужем разные, хоть мы в официальном браке,
Ответ дляКусюче сонечко
Фух, всем спасибо. Тратиться на перевод и апостиль свидетельства о рождении совсем не хочется. Тут каждая сотня на счету, денег и так не хватает
Другим странам нет никакого дела,законность выезда ребенка поверяют только наши пограничники
Ответ дляКусюче сонечко
Фух, всем спасибо. Тратиться на перевод и апостиль свидетельства о рождении совсем не хочется. Тут каждая сотня на счету, денег и так не хватает
кому ви збирались показувать переклад свідоцтва?
Та хто його зна 
може якомусь прикордоннику десь у Румунії захочеться.
Перший раз виїздити буду, нічого не знаю((((
може якомусь прикордоннику десь у Румунії захочеться. Перший раз виїздити буду, нічого не знаю((((
Ответ дляКусюче сонечко
Та хто його зна може якомусь прикордоннику десь у Румунії захочеться.
Перший раз виїздити буду, нічого не знаю((((
може якомусь прикордоннику десь у Румунії захочеться. Перший раз виїздити буду, нічого не знаю((((
то кількома мовами ви б мали його перекладати?
не подумала
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу