Привіт з ботойбіччя• 14 июня 2023
Скільки потрібно часу, щоб впевнено заговорити англійською?
Знаходжусь в англомовному середовищі. Англійською можу грамотно писати, а от говорити поки важко, дуже непокоїть мій мовний акцент. Не почуваюсь впевненою. Розумію, що програю носіям мови(
Дівчата, скільки вам часу знадобилось, щоб вільно розмовляти іншою мовою, англійською чи німецькою наприклад?
Дівчата, скільки вам часу знадобилось, щоб вільно розмовляти іншою мовою, англійською чи німецькою наприклад?
1
44
0
Зависит от вашего характера. Я в Германии, учусь на в2, говорить не могу, хотя грамматику знаю и пишу нормально, читаю. Есть в группе люди,которые в грамматике ни бум-бум, говорят,что попало,но говорят.
1
У меня есть отличная формула, работает на ура: кому не нравится мой акцент- тому не повезло. Я уже год в Англии, работаю с сентября в местной компании. Я себя оцениваю так- если меня поняли и цель достигнута, то проблемы нет. Потому что реально вы никогда не будете говорить так, как местные. Бегло, с хорошим словарным запасом, но акцент убрать очень сложно.
6
Вот я тоже ’шо попало’, но говорю)) сегодня была репетиция шпрехен-прюфунга. Я забыла элементарное слово schnell 
сидела и хлопала глазами, говорю - я забыла антоним к слову langsam 
сидела и хлопала глазами, говорю - я забыла антоним к слову langsam
1
Ответ дляМолчунья
Вот я тоже ’шо попало’, но говорю)) сегодня была репетиция шпрехен-прюфунга. Я забыла элементарное слово schnell сидела и хлопала глазами, говорю - я забыла антоним к слову langsam
сидела и хлопала глазами, говорю - я забыла антоним к слову langsam
Ник у вас подходящий:))
Т.е Ich habe vergessen вспомнили,а schnell нет?
Т.е Ich habe vergessen вспомнили,а schnell нет?
Дякую! А до вас з розумінням ставляться? Бо я в США, працюю з англомовними італійцями в компанії. Але є одна жіночка з Карибів (її рідна - англійська), вона мене відверто топить, спеціально розносить плітки, і вже мої роботодавці кажуть, що працюю я як геній, але проблеми з англійською.
Я дуже засмучена, вже створювала тут тему.
Я дуже засмучена, вже створювала тут тему.
В моєму випадку не повезло мені, я теж працюю менеджером в США, при чому оплата досить маленька, хоча сама робота подобається. Але мене тут топить жіночка 70-річна.
Я не знаю що вона такого зробила моїм власникам, що вони її так люблять. От на наступний тиждень весілля в дочки боса і зі всіх працівників йде тільки ця бабуля.
Я не знаю що вона такого зробила моїм власникам, що вони її так люблять. От на наступний тиждень весілля в дочки боса і зі всіх працівників йде тільки ця бабуля.
Ответ дляТётя Хрюша
Ник у вас подходящий:))
Т.е Ich habe vergessen вспомнили,а schnell нет?
Т.е Ich habe vergessen вспомнили,а schnell нет?
Ну да заклинило меня на описании картинки, потом на диалоге отклонило)
заклинило меня на описании картинки, потом на диалоге отклонило)
Це не від рівня володіння мовою залежить частіше)
Я потрапила в середовище по роботі,де або англійська, або картинки малюй на дошці. І колеги, що треба було з ними працювати, теж не нейтів. Ізі, не соромитись головне. Не знаєш слово, підбери синонім, опиши, відкрий перекладач))) більше розкутості і все вийде.
У вас точно все вийде. Ви і так вже молодець і умнічка)
Я потрапила в середовище по роботі,де або англійська, або картинки малюй на дошці. І колеги, що треба було з ними працювати, теж не нейтів. Ізі, не соромитись головне. Не знаєш слово, підбери синонім, опиши, відкрий перекладач))) більше розкутості і все вийде.
У вас точно все вийде. Ви і так вже молодець і умнічка)
2
Зовсім не залежить. Я помітила, що навпаки, чим тупіша людина, тим легше їй говорити. А коли все обмірковуєш і дуже до себе прискіпливо ставишся, то дуже важко заговорити.
Можу тільки погодитися, що легше говорити тим,у кого дуже хороша пам´ять і є здібність до мов.
Можу тільки погодитися, що легше говорити тим,у кого дуже хороша пам´ять і є здібність до мов.
4
У меня тоже с карьерой пока не ахти, продлили испытательный срок… но у меня больше проблема в слабых презентационных навыках плюс непонимание с предыдущим менеджером. Сейчас поменяли мне руководителя, посмотрим, как изменится подход.
Но я делаю вывод по результату, если меня на встречах понимают, мне отвечают, складывается диалог, то коммуникация построена. Вот если переспрашивают/не понимают, это уже хуже.
Но я делаю вывод по результату, если меня на встречах понимают, мне отвечают, складывается диалог, то коммуникация построена. Вот если переспрашивают/не понимают, это уже хуже.
У меня еще проблема, что мы привыкли,что преподаватели понимают, они научились это делать, а в реальном мире никто не заморачиваться и сразу кривят лицо и меня это сразу выводит из равновесия. А ещё с этим немецким, где главный смысловой глагол ставится в конец предложения, никто не может дослушать,пока я договорю до конца, поэтому я все тулю в начало, зато сразу понимают
1
Щиро дякую❤️❤️❤️
Я намагаюсь підбирати, але тоді довго думаю і не так швидко розмовляю, як вони, це мене і видає.
От сьогодні мені жінка боса сказала (вона наш фінансист), що я працюю дуже добре, але проблеми з англійською. Я образилась трохи, не знаю, як це розцінювати, щоб я краще вчила англійську, чи що я слабка і не дуже їм підходжу.
Прикро, бо я і сама знаю, що то моя проблема, а тут прямо нею тикнули(
Я намагаюсь підбирати, але тоді довго думаю і не так швидко розмовляю, як вони, це мене і видає.
От сьогодні мені жінка боса сказала (вона наш фінансист), що я працюю дуже добре, але проблеми з англійською. Я образилась трохи, не знаю, як це розцінювати, щоб я краще вчила англійську, чи що я слабка і не дуже їм підходжу.
Прикро, бо я і сама знаю, що то моя проблема, а тут прямо нею тикнули(
1
За 3 місяці відмінно розговорилася. Англ.вільна, але теж пасивно та письмово більше використовувала останні пару років перед війною.
Моя вам порада -- відстебитися від себе. Яким саме носіям ви не хочете програвати, тим які з Австралії, кореневим жителям Бед-Стайю чи випускникам Гарварду? Адекватним людям плювати на ваш акцент. Просто говоріть.
Моя вам порада -- відстебитися від себе. Яким саме носіям ви не хочете програвати, тим які з Австралії, кореневим жителям Бед-Стайю чи випускникам Гарварду? Адекватним людям плювати на ваш акцент. Просто говоріть.
2
Я вас розумію. Коли я хвилююся, я не можу зв’язано розмовляти) так завжди було, неважливо яка мова. Дивлюся, сину це також передалося. А чоловік інший. Він практично не знає англійської граматики, спілкується і люди його розуміють. Головне - він не боїться, вимовляє все чітко, емоціонально і завжди на позитиві. Навіть переговори серйозні веде англійською) це нонсенс для мене.
А мені поступово підкидають роботу, вона не напряжна, але іноді трохи засмучує. Бо та бабуля практично нічого не робить, сидить собі в телефоні, а так одне-два замовлення оформить і все. А я сортую папки, роблю всі запити, перевіряю за нею, щей сьогодні інвойси підкинули.
І її при цьому явно люблять.
І її при цьому явно люблять.
Я думаю, дуже важлива висока швидкість реакції і стресостійкість. Тому що іноземна мова: потрібно зрозуміти і дуже швидко зреагувати. Як пінг-понг.
У мене пам’ять дуже сильна завжди була, але це мені не допомагає. Я дуже швидко запам’ятовую, багато знаю, але стрес виключає мій мозок)
У мене пам’ять дуже сильна завжди була, але це мені не допомагає. Я дуже швидко запам’ятовую, багато знаю, але стрес виключає мій мозок)
1
100% я бувало щось скажу, а потім думаю, а точно правильно, а чи сказала я дурниці. Боюсь, щоб не виглядати ідіоткою.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу