Мизимец• 26 августа 2023
Ищем имя будущей дочери, напишите, какие Вам нравяться
С первым ребенком было легко, мы почти сразу знали как называть мальчика) Я уже на 7 месяце, ни от одного имени не йокнуло, что вот это мое
Хочу какое-то короткое и международное
Хочу какое-то короткое и международное
показать весь текст
1
3
93
0
А какое вы тут хотели увидеть имя?) никто же не придумает имени, которого раньше не существовало)
Да я согласна, я в Испании вот позавчера в Макдональдс видела у девушки на кассе на бедже имя Yeva (она видно русскоговорящая, был акцент) притом это же Eva 🤷🏽♀️ но эта дурацкая транслитерация с русского/украинского 🤯🤯🤯
Причем тут паспорт? Если человек хочет назвать ребенка именем, которое можно использовать за границей, то лучше избегать таких имен где, из-за дурацкой транслитерации человека будут на работе называть Иева 🤦🏽♀️🤦🏽♀️ Так вам понятно? У меня муж иностранец, это имя прочитал как Ива 💁🏽♀️
1
Так это вы турочите про то,как оно пишется. Я вас спрашиваю, разве люди, когда представляются паспорт показывают? И их называют исключительно так,как там написано? К нам обращаются так,как мы называем свое имя. Более того, в разных странах будет звучат по разному из-за особенностей языка. Ваш муж прочитал так,другой прочитает по-другому. Но называть будут вас так,как вы скажете и как смогут выговорить.
Это вам так хочется думать, что вас будут называть как вы скажете. На деле же в любом официальном учреждении, в школе, университете и даже на работе, незнакомые люди будут называть именем как в паспорте. Знаю я это из личного опыта, меня например зовут Надя, в паспорте Nadiia, и пока я не получила паспорт другой страны и не сменила написание своего имени на иностранное, меня все тупо 10 лет называли Надииа…. 🤦🏽♀️ ага, скажи преподу что ты хочешь чтобы тебя называли Надя, он на следующий раз и так забудет и скажет Надиииа… знаем, плавали. А в учреждениях, в больнице им пофиг как вы хотите чтобы вас звали, в роддоме никто этим не будет забивать себе голову… написано в карточке Надиииа и досвидания…
2
Называют как могут.
Конечно,если вас вызывает преподавателя по журналу или имени в других документах,то логично что он читает как написано. Так же как и пограничник например. А коллеги и друзья и родные называют так,как знают и как вы представились при знакомстве.
Думать о том,как написано имя в паспорте это все равно что думать как вы на фото в паспорте получились.
Конечно,если вас вызывает преподавателя по журналу или имени в других документах,то логично что он читает как написано. Так же как и пограничник например. А коллеги и друзья и родные называют так,как знают и как вы представились при знакомстве.
Думать о том,как написано имя в паспорте это все равно что думать как вы на фото в паспорте получились.
1
1
Я как вспомню как я намучалась с этим укр написанием в загранпаспорте 🫨🫨🫨 что своему ребенку бы никогда не дала имя которое по дурацки читается заграницей. Хорошо что у моего ребенка вообще нет укр документов.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу